Noisia — Gutterpunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gutterpunk" de Noisia.
Letra
Get your feet on the dancefloor
It’s about what you came for
You dirty gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor
Here is that, what you came for
You dirty gutterpunk!
Hump up, back up, here we go Pushin' through, this is how we roll
Beat and bassline into your face
Got the flavor to suite your taste
P-U-M-P
when up with sweat
don’t bother me I can party, so make me jump
and nothing but you gutterpunk
Come on down, show me what you got
I will stop to be nice and hot (?)
J-U-M-P
Bust the club and let’s get messy
Smashin' party so make me jump
And nothing but you gutterpunk
(and nothing but…)
(and nothing but…)
And nothing but you gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor (1, 2, 3, 4)
It’s about what you came for
You dirty gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor (1, 2, 3, 4)
Here is that, what you came for
You dirty gutterpunk!
Push it, push it, push it good
Play it down light, i know you could
Come on know, show me what you got
I will stop to be nice and hot (?)
J-U-M-P
Bust the club and let’s get messy
Smashin' party to make me jump
And nothing but you gutterpunk
To the bassline and to your face
Got the flavor to suite your taste
P-U-M-P
When up with sweat don’t bother me Rockin' party so make me jump
And nothing but you gutterpunk!
(and nothing but…)
(and nothing but…)
And nothing but you gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor (1, 2, 3, 4)
It’s about what you came for
You dirty gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor (1, 2, 3, 4)
Here is that, what you came for
You dirty gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor
It’s about what you came for
You dirty gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor
Here is that, what you came for
You dirty gutterpunk!
Tradução da letra
Põe os pés na pista de dança
É sobre o que vieste buscar.
Seu monte de lixo sujo!
Põe os pés na pista de dança
Eis o que vieste buscar.
Seu monte de lixo sujo!
Sobe, recua, aqui vamos nós a empurrar, é assim que rolar
Bater e robalo na tua cara
Tenho o sabor para acompanhar o teu gosto
P-U-M-P
quando está com suor
não me chateies eu posso festejar, por isso faz-me saltar
e nada mais do que você gutterpunk
Vem cá abaixo, mostra-me o que tens
Eu vou parar para ser agradável e quente (?)
J-U-M-P
Arrebentem o clube e vamos fazer confusão
Festa de arrasar por isso faz-me saltar
E nada mais do que você gutterpunk
(e nada mais…)
(e nada mais…)
E nada mais do que tu!
Get your feet on the dancefloor (1, 2, 3, 4)
É sobre o que vieste buscar.
Seu monte de lixo sujo!
Get your feet on the dancefloor (1, 2, 3, 4)
Eis o que vieste buscar.
Seu monte de lixo sujo!
Empurra, empurra, empurra bem
Apaga a luz, Eu sei que podes
Vá lá, mostra-me o que vales.
Eu vou parar para ser agradável e quente (?)
J-U-M-P
Arrebentem o clube e vamos fazer confusão
Festa de arrasar para me fazer saltar
E nada mais do que você gutterpunk
Para a linha de baixo e para a tua cara
Tenho o sabor para acompanhar o teu gosto
P-U-M-P
Quando estiver com suor não me incomode a balançar a festa por isso faz-me saltar
E nada mais do que tu!
(e nada mais…)
(e nada mais…)
E nada mais do que tu!
Get your feet on the dancefloor (1, 2, 3, 4)
É sobre o que vieste buscar.
Seu monte de lixo sujo!
Get your feet on the dancefloor (1, 2, 3, 4)
Eis o que vieste buscar.
Seu monte de lixo sujo!
Põe os pés na pista de dança
É sobre o que vieste buscar.
Seu monte de lixo sujo!
Põe os pés na pista de dança
Eis o que vieste buscar.
Seu monte de lixo sujo!