Noisettes — Winner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winner" de Noisettes.
Letra
The eagle has landed
The butterfly is out of her cocoon
It ain’t like I planned it But lately I’m shining like the moon
I tell you something about turning doors
Too many questions will kill the surprise
After tonight there’ll be no alibis
I’ll be the apple of your eye
I feel like a winner
I feel like the world is in my hands
I feel like a winner
I got the world at my feet
I can dance to the beat of my song
Emancipation
I don’t need your key to set me free
Rise to the occasion, yeah
Life gives a hand just wait and see (Just wait and see)
And while you’re waiting for the world to change
I’ll be your light as before the dawn
I’ll be the star that you wish upon
I’ll be the song a man should carry on I feel like a winner
I feel like the world is in my hands
I feel like a winner
I got the world at my feet
I can dance to the beat of my song
I feel like a winner
I feel like the world is in my hands
I feel like a winner
I got the world at my feet
I can dance to the beat of my song
Shine like the morning sun
Everybody, everyone
Shine like the morning sun
Everybody, everyone
I feel like a winner
I feel like the world is in my hands
I feel like a winner
'Cause I got the world at my feet
I can dance to the beat of my song
Because I feel like a winner
I feel like the world is in my hands
I feel like a winner
I got the world at my feet
I can dance to the beat of my song
Tradução da letra
A águia aterrou.
A borboleta saiu do casulo.
Não é como planeei mas ultimamente estou a brilhar como a lua
Digo-te uma coisa sobre virar portas.
Demasiadas perguntas matarão a surpresa.
Depois desta noite não haverá álibis.
Serei a menina dos teus olhos
Sinto-me um vencedor.
Sinto que o mundo está nas minhas mãos
Sinto-me um vencedor.
Tenho o mundo aos meus pés
Eu posso dançar ao som da minha canção
Emancipacao
Não preciso da tua chave para me libertar.
Estar à altura da ocasião, sim
A vida dá uma mão apenas esperar e ver (apenas esperar e ver)
E enquanto esperas que o mundo mude
Serei a tua luz como antes do amanhecer
Serei a estrela Que desejas
Serei a canção que um homem deve continuar sinto-me como um vencedor
Sinto que o mundo está nas minhas mãos
Sinto-me um vencedor.
Tenho o mundo aos meus pés
Eu posso dançar ao som da minha canção
Sinto-me um vencedor.
Sinto que o mundo está nas minhas mãos
Sinto-me um vencedor.
Tenho o mundo aos meus pés
Eu posso dançar ao som da minha canção
Brilha como o sol da manhã
Todos, todos
Brilha como o sol da manhã
Todos, todos
Sinto-me um vencedor.
Sinto que o mundo está nas minhas mãos
Sinto-me um vencedor.
Porque tenho o mundo aos meus pés
Eu posso dançar ao som da minha canção
Porque me sinto um vencedor
Sinto que o mundo está nas minhas mãos
Sinto-me um vencedor.
Tenho o mundo aos meus pés
Eu posso dançar ao som da minha canção