Noisettes — Mind The Gap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind The Gap" de Noisettes.
Letra
Please give up this space
To someone worthy
Of course we are not worthy
To rest our bones
Ignore the human race
At your peril
Although magazine values
Are all around
I see tired and deflated faces
What is this thing un-happening
Climb on to the magic bus
Soon you will be part of us Tra la la la lah (etc)
If you see an unattended package or bag
Donít ignore it, don’t touch it Alert a police officer
Or a member of staff
Look out please, mind the gap
Watch out for the people trap
Here we are, going down
Hold on before we hit the ground
Look out please, mind the gap
Stiletto stuck, in the cracks
Look out please, mind the gap
Someone is gonna get a slap
Ditto, ok, that’s cool, that’s fine
Yes sir, no sir, sorry, no thanks
Dah dah dah dah, dah dah dah dah (etc)
Mind the gap, mind the gap
Better mind the gap, mind the gap
Tra la la la lah, la lah la la lah, la la lah (etc)
Tradução da letra
Por favor, desista deste espaço.
A alguém digno
Claro que não somos dignos.
Para descansar os nossos ossos
Ignorar a raça humana
Por sua conta e risco
Embora os valores da revista
Estão por todo o lado
Vejo rostos cansados e desflorados
O que está a acontecer?
Sobe para o autocarro mágico
Em breve você fará parte de nós Tra la la la (etc.)
Se vir um pacote ou saco sem vigilância
Não o ignores, não lhe toques alerta um agente da polícia.
Ou um membro do pessoal
Cuidado, por favor, cuidado com o espaço.
Cuidado com a armadilha das pessoas
Aqui vamos nós, a descer.
Aguenta-te antes de chegarmos ao chão.
Cuidado, por favor, cuidado com o espaço.
Stiletto preso, nas fendas
Cuidado, por favor, cuidado com o espaço.
Alguém vai levar uma bofetada.
Idem, ok, tudo bem, tudo bem.
Sim Senhor, não senhor, desculpe, não obrigado
Dah dah dah dah, dah dah dah (etc)
Atenção à lacuna, atenção à lacuna
É melhor ter atenção à lacuna, ter atenção à lacuna
Tra la la la La La, la La La La La La La, la La La La (etc.)