Noise Ratchet — Game Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Game Over" de Noise Ratchet.
Letra
The rain is cold as ice today
The day I never wanted to come
We have come to the final round
We have reached the point of no return
I can see that you’re afraid, but there is no way out
You are the one to show the way
This is the final dare
I know this could be your last day
I place the rope around your neck
I can see the anguish in your eyes
No! My breath is swept away by the sight I see
I cannot move, I cannot scream Oh, No!
He chokes for breath in vain
I fail to cut the rope in time
The game is over now
His broken soul is lost for evermore
I feel his soul far away
A part of me has died
I wonder who’s to show the way
He left this world behind
I feel his soul far away
A part of me has died
I wonder who’s to show the way
Tradução da letra
A chuva está fria como o gelo hoje
O dia em que nunca quis vir
Chegámos à ronda final.
Chegamos ao ponto de não retorno
Vejo que tens medo, mas não há saída.
Você é o único a mostrar o caminho
Este é o desafio final
Sei que este pode ser o teu último dia.
Ponho a corda à volta do teu pescoço
Consigo ver a angústia nos teus olhos
Não! A minha respiração é arrebatada pela visão que vejo
Não me consigo mexer, não posso gritar Oh, não!
Ele engasga-se para respirar em vão
Não consigo cortar a corda a tempo.
O jogo acabou agora.
Sua alma quebrada está perdida para sempre
Sinto a sua alma longe
Uma parte de mim morreu.
Quem será que vai mostrar o caminho?
Ele deixou este mundo para trás.
Sinto a sua alma longe
Uma parte de mim morreu.
Quem será que vai mostrar o caminho?