Ноггано — Облака letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Облака" de Ноггано.
Letra
Облака плывут, облака,
Не спеша плывут, как в кино.
А я цыпленка ем табака,
Я коньячку принял полкило.
Облака плывут в Абакан,
Не спеша плывут облака…
Им тепло, небось, облакам,
А я продрог насквозь, на века!
Я подковой вмерз в санный след,
В лед, что я кайлом ковырял!
Ведь недаром я двадцать лет
Протрубил по тем лагерям.
До сих пор в глазах — снега наст!
До сих пор в ушах — шмона гам!..
Эй, подайте мне ананас
И коньячку еще двести грамм!
Облака плывут в Абакан,
Не спеша плывут облака…
Им тепло, небось, облакам,
А я продрог насквозь, на века!
И по этим дням, как и я,
Полстраны сидит в кабаках!
И нашей памятью в те края
Облака плывут, облака.
Облака плывут, облака,
В милый край плывут, в Колыму,
И не нужен им адвокат,
Им амнистия — ни к чему.
Я и сам живу — первый сорт!
Двадцать лет, как день, разменял!
Я в пивной сижу, словно лорд,
И даже зубы есть у меня!
Облака плывут на восход,
Им ни пенсии, ни хлопот…
А мне четвертого — перевод,
И двадцать третьего — перевод.
И по этим дням, как и я,
Полстраны сидит в кабаках!
И нашей памятью в те края
Облака плывут, облака.
Облака плывут в Абакан,
Не спеша плывут облака…
Им тепло, небось, облакам,
А я продрог насквозь, на века!
И по этим дням, как и я,
Полстраны сидит в кабаках!
И нашей памятью в те края
Облака плывут, облака.
И по этим дням, как и я,
Полстраны сидит в кабаках!
И нашей памятью в те края
Облака плывут, облака.
Tradução da letra
As nuvens se movem para a nuvem,
Sem pressa flutuam, como no cinema.
E eu galinha ele tabaco,
Eu коньячку tomou de meio quilo.
Nuvens flutuar no Rio,
Não soube se tocando nuvens, a…
Eles calor, небось, as nuvens,
E eu продрог um pouquinho, no século xix!
Eu em " u " вмерз em trenós trilha,
No gelo, o que eu kyle ковырял!
Afinal, não admira que eu, vinte anos
Tocou por aqueles campos.
Ainda em olhos de — neve nast!
Ainda nos ouvidos — шмона gam!..
Ei, trazei-me uma de abacaxi
E коньячку ainda duzentos gramas!
Nuvens flutuar no Rio,
Não soube se tocando nuvens, a…
Eles calor, небось, as nuvens,
E eu продрог um pouquinho, no século xix!
E por esses dias, como eu,
Полстраны senta-se no кабаках!
E a nossa memória as bordas
As nuvens se movem para a nuvem.
As nuvens se movem para a nuvem,
Em bonito borda flutuar, em Kolyma,
E não precisa de advogado-lhes,
Eles anistia — para nada.
Eu mesmo vivo — primeiro grau!
Vinte anos, como um dia, um разменял!
Eu na cerveja, sentado, como se fosse o senhor,
E até mesmo os dentes eu tenho!
As nuvens estão nascer,
Ou pensão, sem complicação…
E eu, quarta — tradução,
E o vigésimo terceiro — tradução.
E por esses dias, como eu,
Полстраны senta-se no кабаках!
E a nossa memória as bordas
As nuvens se movem para a nuvem.
Nuvens flutuar no Rio,
Não soube se tocando nuvens, a…
Eles calor, небось, as nuvens,
E eu продрог um pouquinho, no século xix!
E por esses dias, como eu,
Полстраны senta-se no кабаках!
E a nossa memória as bordas
As nuvens se movem para a nuvem.
E por esses dias, como eu,
Полстраны senta-se no кабаках!
E a nossa memória as bordas
As nuvens se movem para a nuvem.