NOFX — You're Bleeding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Bleeding" de NOFX.
Letra
You’ve got the beauty, but that don’t mean a thing
A bland reciprocation, but that dosen’t bother me You’re happier with lights on underneath a darkened sky
Only in the spotlight can you tell me of your crimes
I understand the situation, but I can’t
Seem to understand the motivations you once had
I recall a message I once left behind a screen
I was entranced, when you were never there for me You’re draining, you’re draining me, I’m not a tub
What ever happened to the girl I used to hold?
I held in such a high regard
Where is the girl who had it all?
I used to think I wasn’t worthy of your cause
I used to feel so lucky
Until the day I felt a weakness in my arms
I knew from where it had been coming
You’re bleeding, you’re bleeding me, I can recall
The passions you once had, where did they go?
I knew a girl who had it all?
I knew a girl where did she go?
Tradução da letra
Tens a beleza, mas isso não significa nada.
Uma troca branda, mas isso não me incomoda. és mais feliz com luzes acesas debaixo de um céu escurecido.
Só na ribalta pode falar-me dos seus crimes
Compreendo a situação, mas não posso.
Parece compreender as motivações que tiveste
Lembro-me de uma mensagem que deixei uma vez atrás de um ecrã.
Fiquei fascinado, quando nunca me apoiaste, estás a drenar-me, Eu não sou uma banheira.
O que aconteceu à rapariga que eu costumava segurar?
Eu tinha tanta consideração
Onde está a rapariga que tinha tudo?
Costumava pensar que não era digno da tua causa.
Costumava sentir-me com tanta sorte.
Até ao dia em que senti uma fraqueza nos meus braços
Eu sabia de onde vinha.
Estás a sangrar, estás a sangrar - me, lembro-me.
As paixões que tiveste, para onde foram?
Conheci uma rapariga que tinha tudo?
Conheci uma rapariga para onde foi?