NOFX — Your Hubcaps Cost More Than My Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Hubcaps Cost More Than My Car" de NOFX.
Letra
Your hubcaps cost more than my car
And your car cost more than my house
Your house cost more than I could make in twenty years
But your balloon cost the same as mine
As you drive away, I laugh with my friends
'Cause I just cost you your life
And when they find your body slumped over the wheel
I’ll be in bed soundly asleep
Your epitaph was written by a Cardinal
Your coffin was carved out of a tree
Your funeral was attended by thousands
But your overdose was arranged by me As I read the morning paper, I laugh with my friends
I just took out a man of God
He is survived by seven kids and precious wife
He died of unknown causes in his car
Tradução da letra
As tuas tampas custam mais do que o meu carro.
E o teu carro custou mais do que a minha casa.
A tua casa custou mais do que eu podia ganhar em vinte anos.
Mas o teu balão custou o mesmo que o meu.
Enquanto te afastas, eu rio-me com os meus amigos.
Porque acabei de te custar a vida
E quando encontram o teu corpo caído sobre o volante
Estarei na cama a dormir profundamente.
O seu epitáfio foi escrito por um cardeal.
O teu caixão foi esculpido numa árvore.
O seu funeral foi assistido por milhares
Mas a tua overdose foi arranjada por mim enquanto lia o Jornal da manhã, rio-me com os meus amigos.
Acabei de matar um homem de Deus.
Ele tem sete filhos e uma esposa preciosa.
Morreu de causas desconhecidas no seu carro.