NOFX — This Machine Is 4 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Machine Is 4" de NOFX.
Letra
Condescending keeps us gay
In a denotative way
Noses up and peering down
Tight lips pursed into a frown
Fleece the rich and cheat the poor
That’s what this machine is for
Turning bellies into stars, then repeating
Stab the poor, slice the rich
Turn the lever, flip the switch
Making everyone the same is the end game
Hanging out with old McBean
And his grandiose machine
No one seems to be annoyed
No one sees this as obscene
Fleece the rich and cheat the poor
That’s what this machine is for
Turning bellies into stars, then repeating
Stab the poor, slice the rich
Turn the lever, flip the switch
Making everyone the same is the end game
She’s a gear, you’re a cam, I’m a cog
She’s a gear, you’re a cam, I’m a cog
This machine was invented by McBean
But we all make up the parts
Cut us up and take our hearts
She’s a gear, you’re a cam, I’m a cog
She’s a gear, you’re a cam, I’m a cog
This machine was invented by McBean
But we all make up the parts
Cut us up and take our hearts
Tradução da letra
Condescendente mantém-nos gays.
De uma forma denotativa
Narizes para cima e para baixo
Lábios apertados e carrancudos
Vele os ricos e engana os pobres
É para isso que esta máquina serve.
Transformando as barrigas em estrelas, em seguida, repetindo
Apunhala os pobres, corta os ricos
Roda a alavanca, liga o interruptor.
Tornar todos iguais é o fim do jogo.
Sair com o Velho McBean
E a sua grandiosa máquina
Ninguém parece estar aborrecido.
Ninguém vê isto como obsceno.
Vele os ricos e engana os pobres
É para isso que esta máquina serve.
Transformando as barrigas em estrelas, em seguida, repetindo
Apunhala os pobres, corta os ricos
Roda a alavanca, liga o interruptor.
Tornar todos iguais é o fim do jogo.
Ela é uma engrenagem, tu és uma cam, eu sou uma engrenagem
Ela é uma engrenagem, tu és uma cam, eu sou uma engrenagem
Esta máquina foi inventada por McBean.
Mas todos nós fazemos as partes
Corta-nos e tira-nos os nossos corações
Ela é uma engrenagem, tu és uma cam, eu sou uma engrenagem
Ela é uma engrenagem, tu és uma cam, eu sou uma engrenagem
Esta máquina foi inventada por McBean.
Mas todos nós fazemos as partes
Corta-nos e tira-nos os nossos corações