NOFX — Straight Outta Massachusetts letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight Outta Massachusetts" de NOFX.

Letra

I moved from Massachusetts 'cause I couldn’t be controlled.
I moved from Massachusetts 'cause it was fuckin’cold.
I moved from Massachusetts 'cause I wanted to ten fold.
I moved from Massachusetts because my house got sold.
Straight Outta Massachusetts
I moved to California, I heard it was the place to be.
I moved to California to the San Fernando Valley.
I moved in with my mother 'cause I could afford the rent.
I moved to California, they thought I had a speech impediment.
Straight Outta Massachusetts
I moved from Massachusetts 'cause I couldn’t be controlled.
I moved from Massachusetts 'cause it was fuckin’cold.
I moved from Massachusetts 'cause I did what I was told.
I moved from Massachusetts when I was five years old.

Tradução da letra

Mudei-me de Massachusetts porque não podia ser controlado.
Mudei-me de Massachusetts porque era uma merda de uma parede.
Mudei-me de Massachusetts porque queria dez vezes mais.
Mudei-me de Massachusetts porque a minha casa foi vendida.
Directamente De Massachusetts
Mudei-me para a Califórnia, ouvi dizer que era o sítio certo.
Mudei-me para a Califórnia, para o Vale de San Fernando.
Fui viver com a minha mãe porque podia pagar a renda.
Mudei-me para a Califórnia, pensaram que tinha um problema de fala.
Directamente De Massachusetts
Mudei-me de Massachusetts porque não podia ser controlado.
Mudei-me de Massachusetts porque era uma merda de uma parede.
Mudei-me de Massachusetts porque fiz o que me mandaram.
Mudei-me de Massachusetts quando tinha cinco anos.