NOFX — Sid and Nancy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sid and Nancy" de NOFX.
Letra
Just like the Kennedys killed Marilyn Monroe
The Reagans had a secret the public couldn’t know
At Winterland his wife was wankin' a kid
And he couldn’t let anyone know what she did
The voters couldn’t know about Nancy and Sid
I’m sorry dear but this is how it’s gotta be You gotta kill the groupie and frame the junkie
No one cares about Nancy Spungen
And Sid will be on Rikers in the dungeon
If you wanna be the first lady, you gotta get rid of Sid
And make it look like an OD
Hinckley didn’t do it for Jodie Foster
He was a Pistols fan and a punk rocker
He wanted revenge on the First Lady
But instead he shot Reagan and James Brady
Everybody knows what Mrs. Reagan did…
Sid never killed Nancy
Nancy killed Sid
Now we all know what Nancy did
She stabbed the groupie and blamed it on Sid
Tradução da letra
Tal como os Kennedys mataram a Marilyn Monroe.
Os Reagans tinham um segredo que o público não podia saber.
Em Winterland, a mulher dele queria um filho.
E ele não podia deixar ninguém saber o que ela fez.
Os eleitores Não podiam saber da Nancy e do Sid.
Desculpa querida, mas é assim que tens de matar o fà e incriminar o drogado.
Ninguém quer saber da Nancy Spungen.
E o Sid estará em Rikers na masmorra.
Se queres ser a primeira dama, tens de te livrar do Sid.
E fazer com que pareça uma overdose
O Hinckley não o fez pela Jodie Foster.
Era fã dos Pistols e um punk rocker.
Ele queria vingar-se da Primeira-Dama.
Mas em vez disso matou Reagan e James Brady.
Todos sabem o que a Sra. Reagan fez.…
O Sid nunca matou a Nancy.
A Nancy matou o Sid.
Agora todos sabemos o que a Nancy fez.
Ela esfaqueou a groupie e culpou o Sid.