NOFX — Pods And Gods letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pods And Gods" de NOFX.
Letra
Martian men are coming to earth.
They’re abducting all of the jerks,
Martian men are coming to earth.
Martian men don’t take me.
Pods are landing from outer space.
Pods are duplicating my face.
Pods are landing from outer space.
Pods thing leave me alone.
I don’t know what conventions you go to.
I don’t know what movies you’ve seen.
I don’t wanna hear explanations of unexplainable things.
It’s not that I don’t belive in aliens.
It’s just I really don’t care.
I wouldn’t mind some interplanetary friends,
until they come I’ll hang in my own atmosphere.
Holy Ghost is coming to earth,
Saving souls of all of the jerks.
The Holy Ghost is coming to earth.
Savior men don’t take me.
The number one son is flipping the tab.
Paying for sins and fun we all had.
The number one son is flipping the bill.
Let me chip in for the tip.
I dont understand why you beg for forgiveness.
Just before you do it again.
Is it more altruistic to worship.
Or actually help fellow man?
It’s not that I don’t belive in Jesus Christ.
It’s just I care about other things.
The world could certainly use some miracles,
Until then I’ll put my faith in human being.
Tradução da letra
Os marcianos estão a chegar à terra.
Estão a raptar todos os idiotas.,
Os marcianos estão a chegar à terra.
Os marcianos não me levam.
As cápsulas estão a aterrar do espaço.
As cápsulas estão a duplicar a minha cara.
As cápsulas estão a aterrar do espaço.
Deixa-me em paz.
Não sei a que convenções vais.
Não sei que filmes viste.
Não quero ouvir explicações de coisas inexplicáveis.
Não é que não acredite em extraterrestres.
É que não quero saber.
Não me importava de ter amigos interplanetários.,
até eles chegarem, vou ficar na minha própria atmosfera.
O Espírito Santo está a chegar à terra.,
Almas salvadoras de todos os idiotas.
O Espírito Santo está a chegar à terra.
Os salvadores não me aceitam.
O filho número um está a pagar a conta.
Pagar pelos pecados e diversão que todos tivemos.
O filho número um está a pagar a conta.
Deixa-me contribuir com a gorjeta.
Não percebo porque imploras por perdão.
Mesmo antes de o fazeres outra vez.
É mais altruísta adorar.
Ou ajudar os outros?
Não é que eu não acredite em Jesus Cristo.
Mas preocupo-me com outras coisas.
O mundo certamente poderia usar alguns milagres,
Até lá, colocarei a minha fé no ser humano.