NOFX — Pimps And Hookers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pimps And Hookers" de NOFX.
Letra
give it up for workin stiffs
and those who sell their bodies, time and future
the popular people who can shout and spread
a catchy rationalization
lets give a cheer for androids, robots,
servants and their masters
«blind leading the blind"and «slavery is freedom»
starts to resound
everyone knew madison
she came to hollywood
a couple buttons short
couldnt keep her story straight
she had a drawer full of poisons,
punctures, pictures of victims
of course someone asks are they still victims if they never realize it? go ask a PA minor
breathing blackness smoking 3 pack camels
loyal americans who love their collar colored
for 40 hours a spade is still a spade, a collar is still
a collar whether it be blue or white
its still around your neck, the silk leash nice and tight
your wife helped pick it out the irony is that your worked 3 hours for it you wish you
could ignore it you’re a hooker.
start to realize its true
they sniff their coke you huff your glue
pimps and prostitutes
buisnessmen in monkey suits
on their knees
licking corporate boots
suckin up jumping through hoops
pimps and wall street ho’s
work the street in business clothes
blows jobs, rimming, sucking cock,
they’re getting laid while you’re getting laid off.
Tradução da letra
palmas para os trabalhadores
e aqueles que vendem seus corpos, tempo e futuro
as pessoas populares que podem gritar e espalhar
uma racionalização cativante
vamos aplaudir os andróides, robôs,
servos e seus mestres
"cegos liderando cegos" e " escravidão é liberdade»
começa a reiniciar
toda a gente conhecia a madison.
ela veio para hollywood.
faltam alguns botões.
não conseguia manter a sua história correcta.
ela tinha uma gaveta cheia de venenos.,
perfurações, imagens de vítimas
claro que alguém pergunta se ainda são vítimas se nunca se aperceberem disso. vai perguntar a um pai menor.
respiração ofegante fumando 3 camelos de embalagem
americanos leais que amam a sua coleira colorida
durante 40 horas uma pá ainda é uma pá, uma coleira ainda é
uma coleira azul ou branca
ainda está à volta do teu pescoço, a trela de seda bem apertada
a sua mulher ajudou a escolher. a ironia é que trabalhou 3 horas para isso.
podes ignorar que és uma prostituta.
começar a perceber a sua verdade
eles cheiram a Coca, tu sopras a cola.
chulos e prostitutas
homens de fato de macaco
de joelhos
Lambendo Botas corporativas
suckin up jumping through hoops
chulos e putas de wall street
trabalhar a rua em roupas de negócios
faz Broches, faz Broches, faz Broches,
eles vão para a cama enquanto tu és despedido.