NOFX — Medio-Core letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medio-Core" de NOFX.
Letra
Medio-core
It's not forsaken
The music they're makin'
Will leave you with a feeling of indifference
How was the band?
They were okay (okay)
Not great (all right)
But pretty good
They played the songs I knew they would
Some old
Some new
The same formula stays true
We can conquer
It's medio-core
Sing
Sing a song
Make it simple
So all the kids can sing along (ahh)
Sing along (ahh)
The list keeps growin'
The melodies been stolen
Remind me of songs sung in the 70's
You might fool the kids
But you don't fool me Have you ever heard of something called
Aboriginality?
Is it absurd
To compose music no one's ever heard
Predictability
Like a bussom will comfort them
My one true foe
L.c.d.
(medio-core) it's upper powered
The riffs are all deflowered
(medio-core) it's spreading faster
Than british tooth decay
(medio-core) are you ready to rock?
How y'all doing tonight?
(medio-core) you condescending fucks
Make me wanna laugh and puke at the same time.
(medio-core)
I want to speak
This song sounds like fifteen you've heard before
Medio-core
Sing
Sing a song
Make it simple
So all the kids can sing along (ahh)
Sing along (ahh)
Tradução da letra
Medio-core
Não é abandonado
A música que estão a fazer
Vai deixar-te com um sentimento de indiferença
Como foi a banda?
Eles estavam bem (ok)
Não muito bem.)
Mas muito bom.
Tocaram as músicas que eu sabia que tocariam.
Algum velho
Novo
A mesma fórmula permanece verdadeira
Podemos conquistar
É medio-core
Cantar
Canta uma canção
Simplifica as coisas.
Para que todas as crianças possam cantar.)
Canta Comigo.)
A lista continua a crescer
As melodias foram roubadas.
Lembra-me as canções cantadas nos anos 70
Podes enganar os miúdos.
Mas tu não me enganas já ouviste falar de algo chamado
Aborígine?
É absurdo?
Para compor música que nunca ninguém ouviu
Previsibilidade
Como se um bussom os confortasse.
O meu verdadeiro inimigo
L. C. D.
é de alta potência.
Os riffs estão todos desflorados.
está a espalhar-se mais depressa.
Do que a cárie dentária Britânica
estás pronto para o rock?
Como estão Esta noite?
seus cabrões condescendentes.
Dá-me vontade de rir e vomitar ao mesmo tempo.
(medio-core)
Quero falar.
Esta canção soa como quinze que você já ouviu antes
Medio-core
Cantar
Canta uma canção
Simplifica as coisas.
Para que todas as crianças possam cantar.)
Canta Comigo.)