NOFX — Leaving Jesusland letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving Jesusland" de NOFX.

Letra

We call the heartland not very smart land, IQ’s are very low but threat levels
are high
They got a mandate, they don’t want man-dates, they got so many hates and
people to despise
In the dust bowl, cerebral black hole, the average weight is well over 200
pounds
I hate to generalize, but have you seen the thighs, most haven’t seen their
genitalia in a while
Maybe that’s why they’re so scared of us We’ve concerns other than fear and hunger pangs
Queers, transgends, and lesbians, vegans and vegetarians
All you brownish red and yellow ones come and join us on the coast
No longer svelte, they gotta punch new holes in the Bible belt
They’ve blown out the fire under the melting pot, the red blood of America is starting to clot
No compromise, no sight through others' eyes, they’re just flies spreading
pieces of shit
You gotta emigrate, stop living in hate, what makes this country great is dwelling on either side
They don’t want visitors in Jesusland
They want life canned and bland in the fatherland
We want people with college degrees, drug use experience and STD’s
People with open-minded philosophies, come hug California trees
Cultural revolution now, neo-conservatives run outta town
We’re gonna burn Orange County down,
And then we’re off to Riverside, Bakersfield and Fresno too, then we’re coming
after you
The fear stricken, born again Christian, they got a vision a homogenized state
Textbook decline, intelligent design
They got Bill Nye on the list to execrate
They don’t want visitors in Jesusland
They want life canned and bland in the fatherland
Punk Rockers and emo kids, people doing things the church forbids
Buddhists, agnostics, and atheists we’re moving out of jesusland
Art students and thespians, excluding country, all the musicians
We want all hookers and comedians, nihilists are welcome too
No longer svelte, they gotta punch new holes in the Bible belt

Tradução da letra

Chamamos ao coração terra não muito inteligente, os QI são muito baixos, mas níveis de ameaça
são altas
Eles têm um mandato, eles não querem encontros com homens, eles têm tantos ódios e
pessoas a desprezar
Na bacia do pó, buraco negro cerebral, o peso médio é bem mais de 200
tonelada
Odeio generalizar, mas já viste as coxas, a maioria não viu as suas
órgãos genitais daqui a pouco
Talvez seja por isso que têm tanto medo de nós que temos outras preocupações além de medo e dores de fome.
Queers, transgênios e lésbicas, veganos e vegetarianos
Todos os de vermelho acastanhado e amarelo venham juntar-se a nós na costa
Não mais svelte, eles têm que perfurar novos buracos no cinto da Bíblia
Eles apagaram o fogo sob o caldeirão, o sangue vermelho da América está a começar a coagular.
Sem compromisso, sem visão através dos olhos dos outros, são apenas moscas a espalhar-se.
pedaços de merda
Tens de emigrar, parar de viver no ódio, o que torna este país fantástico é viver de ambos os lados
Não querem visitas em Jesusland.
Querem a vida enlatada e branda na pátria
Queremos pessoas com diploma universitário, experiência de uso de drogas e DST.
Pessoas com filosofias de mente aberta, venham abraçar as árvores da Califórnia
Revolução Cultural agora, os neoconservadores fogem da cidade
Vamos incendiar Orange County.,
E depois vamos para Riverside, Bakersfield e Fresno também, depois vamos
depois de TI
O medo atingido, nascido de novo cristão, eles tiveram uma visão um estado homogeneizado
Declínio dos manuais escolares, design inteligente
Têm o Bill Nye na lista para executar.
Não querem visitas em Jesusland.
Querem a vida enlatada e branda na pátria
Punk Rockers e emo kids, pessoas fazendo coisas que a Igreja proíbe
Budistas, agnósticos e ateus vamos sair de jesusland
Estudantes de arte e Teatro, excluindo o país, todos os músicos
Queremos todas as prostitutas e comediantes, os niilistas também são bem-vindos.
Não mais svelte, eles têm que perfurar novos buracos no cinto da Bíblia