NOFX — Kids Of The K-Hole letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kids Of The K-Hole" de NOFX.

Letra

Everybody needs some time away
Just stuck in the k-hole again
An 18 hour holiday
Just stuck in the k-hole again, just once again
Mrs. Kitty Ketamine your perseverance may
Outlast my ambition to go home
Infatuation with your dark side I obey
Forbidden pleasures, I have grown to loathe/love
Somewhere between the eden and north utopia
Somewhere beneath the astral plain
I’ve taken residence on sybaritic soil
You won’t be seeing me again
You won’t be seeing me again
Dropping Crumbs and flying thumbs
Won’t help me get back home
The home is where the heart is, I’ve been told
'Cause I promised my heart to her
She cooked it meduium well
Then proceded to swallow it whole
It may sound good to you
It may sound oh so wrong
Just stuck in the k-hole again
Winter’s broken, summer’s gone
Just stuck in the k-hole again
Just once again

Tradução da letra

Toda a gente precisa de algum tempo longe
Estou preso no buraco-k outra vez.
Férias de 18 horas
Apenas preso no buraco-k outra vez, Só mais uma vez
Sra. Kitty Ketamine a sua perseverança pode
Para além da minha ambição de ir para casa
Paixão pelo teu lado negro eu obedeço
Prazeres proibidos, cresci a odiar / amar
Algures entre o Éden e a utopia do Norte
Algures por baixo da planície astral
Mudei de residência em solo sybarítico.
Não voltarás a ver-me.
Não voltarás a ver-me.
Deixar cair migalhas e polegares voadores
Não me ajuda a voltar para casa.
O lar é onde está o coração, disseram-me
Porque prometi-lhe o meu coração
Cozinhou-o bem em meduium.
E depois continuei a engolir tudo.
Pode parecer-te bem.
Pode soar tão errado
Estou preso no buraco-k outra vez.
O inverno acabou, o verão acabou.
Estou preso no buraco-k outra vez.
Só mais uma vez