NOFX — Jaw Knee Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jaw Knee Music" de NOFX.
Letra
Johnny has a problem
Johnny is out of control
He had a TV party
With the kids in the black hole
Stealing people’s mail
And lynching the landlord
Things to do when angry, young and bored
Johnny was only a lad
Johnny hates the scene
First he hit an old man
Then he hit and run Pauline
The record player spinning the best times
I never had
So why do my old records make me sad?
Cause they’re so bad
And no one seems to understand
The glory of guitar
When out of tune
The off timing
The singers who can’t sing
The beauty of flaw
He’s a teenage vegetable
This is the last resort
He’s got PCP in his veins
He lives inside a quart
Johnny is a punk rocker
Johnny is he queer?
Johnny needed two bags
And a car to commandeer
Johnny wasn’t liked much
But he had a lot of friends
Waits on stage
Eating ludes
A mindless brainwashed pig
Johnny was a good man
Till the day that he got shot
He had a jacked up chevy
That could blow you off the spot
Johnny always needs
More than he takes
Forgets a couple chords
Forgets a couple breaks
Johnny says he’s bound
By only six strings to this world
Johnny Quest hates sellout bands
And Johnny Punk snorts ritilin
And Johnny is an angry amputee
Tradução da letra
O Johnny tem um problema.
O Johnny está descontrolado.
Ele fez uma festa na TV.
Com as crianças no buraco negro
Roubar o correio das pessoas
E linchando o senhorio
Coisas a fazer quando zangado, jovem e aborrecido
Johnny era apenas um rapaz
O Johnny odeia a cena.
Primeiro bateu num velho.
Então ele bateu e fugiu Pauline
O Gira-discos gira os melhores tempos
Eu nunca tive
Então porque é que os meus discos antigos me deixam triste?
Porque são tão maus
E ninguém parece entender
A glória da guitarra
Quando Desafinado
O momento errado
Os cantores que não sabem cantar
A beleza da falha
Ele é um vegetal adolescente.
Este é o último recurso
Ele tem PCP nas veias.
Ele vive dentro de um quarto.
O Johnny é um punk rock.
O Johnny é bicha?
O Johnny precisava de dois sacos.
E um carro para o comandante
O Johnny não era muito querido.
Mas ele tinha muitos amigos.
Espera no palco
A comer ludes
Um porco sem cérebro lavado
O Johnny era um bom homem.
Até ao dia em que foi baleado
Ele tinha um chevy roubado.
Isso pode dar cabo de TI.
Johnny sempre precisa
Mais do que ele leva
Esquece alguns acordes.
Esquece algumas pausas
O Johnny diz que está amarrado.
Por apenas seis cordas para este mundo
Johnny Quest odeia bandas vendidas.
E Johnny Punk ressona ritilin
E o Johnny é um amputado zangado.