NOFX — Five Feet Under letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Five Feet Under" de NOFX.

Letra

5 feet under, he’s got one foot in the grave
Would you look at him I think he’s lost it I don’t think that he can be saved
He’s got a downpayment on his tombstone
He’s not alone his whole life has been out
On a limb. Just look at him, watch
Him get smashed and race bikes so fast
Just don’t laugh, what will it say on his epitaph
Here he lies may he rest in peace
Hung on to life by the skin of his teeth
Pushing his luck thru the bottle he drinks
He’s got a date with his maker and he Doesn’t want to be late and make no mistake
He’s a good friend so why might his life
Have to end, my friend I don’t want to See you dead
I don’t want to see him dead!
I don’t want to see him dead!
I don’t want to see him dead!

Tradução da letra

Um metro e meio abaixo, ele tem um pé na cova.
Olha para ele. acho que ele se perdeu. acho que não pode ser salvo.
Ele tem um desconto na lápide.
Ele não está sozinho toda a sua vida esteve fora
Num membro. Olha para ele, olha.
Ele é esmagado e corre de bicicleta tão rápido
Não te rias, o que vai dizer no epitáfio dele?
Aqui ele Jaz que descanse em paz
Agarrado à vida pela pele dos dentes
Empurrando a sorte pela garrafa que bebe
Ele tem um encontro com o criador e não quer chegar atrasado e não se enganem.
Ele é um bom amigo, então porque é que a sua vida
Tenho de acabar, meu amigo. não quero ver-te morto.
Não quero vê-lo morto!
Não quero vê-lo morto!
Não quero vê-lo morto!