NOFX — El Lay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Lay" de NOFX.
Letra
Get out of my way,
can’t you see I’m from L.A.
Yeah, I met Slash, I’ve got a rose tattoo
I bet I know way more people than you
I just love this town,
my girlfriend weights 84 pounds
Met her at the Cathouse where I get in for free
She pays the rent while I watch T.V.
When we go out tonight,
gotta get my hair just right
Tight black pants and blue suede shoes
I’ll get my picture in Rock City News
Gotta get those flyers out,
might meet a talent scout
And he will talk contracts with me My fame and fortune and MTV
Tradução da letra
Sai do meu caminho.,
não vês que sou de L. A.
Sim, conheci o Slash, tenho uma tatuagem de rosa.
Aposto que conheço muito mais pessoas do que tu.
Adoro esta cidade.,
a minha namorada pesa 18 quilos.
Conheci-a no bordel onde entro de graça.
Ela paga a renda enquanto eu vejo TV.
Quando sairmos esta noite,
tenho de arranjar o cabelo
Calças pretas justas e sapatos azuis de camurça
Vou tirar uma foto no Rock City News.
Tenho de tirar os panfletos.,
talvez conheça um caçador de talentos.
E ele falará de contratos comigo a minha fama, fortuna e MTV