NOFX — Dead Beat Mom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Beat Mom" de NOFX.
Letra
She’s a dead beat mom, a one woman pogrom
A tri-polar paradigm, a lunatika time bomb
When everything is alright, she makes everything wrong
Living only to spite and spit napalm
She’s a dead beat mom
She’s a dead beat mom
She’s a dead beat mom
She’s a dead beat mom
A storm without a calm
VPA and lithium is what she should be on An emotional vacuum, a good vibe tampon
She got her degree in poisonous pedagogy
Taught by her mom
Someone stop her before she destroys
The childhoods of my two boys
My sons mean everything to me So I pray for some agency
To tell her that she’s wrong
But the dead beat mom isn’t able to hack it She needs to be in a Prada straight jacket
A padded rubber room is where she belong
It’s the perfect place for, maybe add some mace for
The dead beat mom, she’s my Vietnam
I got PTSD and an STD
Is everything okay?
No everything is wrong
Last week I saw her humming this song
She’s a dead beat mom
She’s a dead beat mom
She’s a dead beat mom
She’s a dead beat mom
Tradução da letra
Ela é uma mãe morta, uma mulher pogrom
Um paradigma tri-polar, uma bomba-relógio lunatika
Quando tudo está bem, ela faz tudo errado
Vivendo apenas para despeito e cuspindo napalm
Ela é uma mãe morta.
Ela é uma mãe morta.
Ela é uma mãe morta.
Ela é uma mãe morta.
Uma tempestade sem calma
VPA e lítio é o que ela deve ser num vácuo emocional, um tampão vibrante.
Ela formou-se em Pedagogia venenosa.
Ensinada pela mãe
Alguém a pare antes que ela destrua.
As infâncias dos meus dois rapazes
Os meus filhos são tudo para mim, por isso rezo por alguma agência.
Para lhe dizer que ela está errada.
Mas a mãe morta não consegue aguentar. ela precisa de um casaco Prada.
Uma sala de borracha acolchoada é onde ela pertence
É o lugar perfeito para, talvez, adicionar um pouco de mace para
A mãe morta, ela é o meu Vietname.
Tenho TEPT e uma DST.
Está tudo bem?
Não, está tudo errado.
A semana passada vi-a cantar esta canção
Ela é uma mãe morta.
Ela é uma mãe morta.
Ela é uma mãe morta.
Ela é uma mãe morta.