NOFX — Clams Have Feelings Too (Actually They Don't) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Clams Have Feelings Too (Actually They Don't)" de NOFX.

Letra

Birds are dumb cause small bird brain
But so are kids and old people
Some birds talk most other sing
I don't see you eating a talking bird
Pigs smell bad they roll in pooh
But so do kids and elderly
I don't see you chop off an old man's feet
Put them in a mason jar and pickle them
No chowder for you, cause clams have feelings too
Actualy they don't have central nervousness
No manhatten style, clams have the right to smile
Come to think about it they don't have a face
They have no face, no place for ears
There's no clam eyes to cry clam tears
No spinal cord, they must get bored
Might as well just put them out of misery
I don't believe it's selfish to eat defenseless shellfish
No chowder for you clams have feelings too
It could happen to you, clams have feelings too
I don't think they do, clams have feelings too

Tradução da letra

As aves são burras causa cérebro de pássaro pequeno
Mas as crianças e os idosos também.
Alguns pássaros falam a maioria dos outros cantam
Não te vejo a comer um pássaro falante.
Os porcos cheiram mal eles rolam em pooh
Mas as crianças e os idosos também.
Não te vejo a cortar os pés a um velho.
Põe-nos num frasco de mason e pickle-os.
Sem sopa para ti, porque as amêijoas também têm sentimentos.
Na verdade, não têm nervosismo central.
Não ao estilo manhatten, as amêijoas têm o direito de sorrir
Agora que penso nisso, eles não têm cara.
Não têm rosto, nem lugar para ouvidos.
Não há olhos de amêijoa para chorar lágrimas de amêijoa
Sem espinal medula, eles devem ficar entediados.
Mais vale acabar com eles.
Não acredito que seja egoísta comer marisco indefeso.
Para ti, as amêijoas também não têm sentimentos.
Pode acontecer-te, as amêijoas também têm sentimentos.
Acho que não, as amêijoas também têm sentimentos.