NOFX — Bob letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bob" de NOFX.
Letra
He spent fifteen years getting loaded
Fifteen years 'till his liver exploded
Now what’s Bob gonna do now that he can’t drink?
The Doctor said, «What were you thinkin' 'bout?»
Bob said, «That's the point,
I wasn’t thinkin' 'bout nothing
Now I gotta do something else to pass the time.»
Had someone shave his head
Got a new identity
Sixty-two holed air cushioned boots
And a girl who rides a scooter to take him out of town
They would get away
Riding around, as the trucks drive by You could here the mother fuckers go…
A couple of lines, an extra thermos of Joe
He’ll be kickin' in heads at the punk rock show, yeah
Bob’s the kinda guy who knows just what
Bob’s the kinda guy who knows just what to do When the doctor tells him to
«Quit your drinkin', now’s the time.»
Will he ever walk the line
To all my friends, I feel just great
But will he ever walk the line
Kickin' ass and bustin' heads
Red suspenders
Once a day he shaves his head
But will he ever walk the line?
Tradução da letra
Ele passou 15 anos a embebedar-se.
Quinze anos até o fígado explodir.
O que é que o Bob vai fazer agora que não pode beber?
O médico disse: "em que estavas a pensar?»
Bob disse: "Esse é o ponto,
Não estava a pensar em nada.
Agora tenho de fazer outra coisa para passar o tempo.»
Tinha alguém a Rapar-lhe a cabeça.
Tem uma nova identidade
62 botas de ar comprimido
E uma rapariga que anda de scooter para o levar para fora da cidade
Eles escapariam
Andando por aí, enquanto os camiões passavam, podiam aqui Ir os filhos da puta.…
Um par de linhas, um termo extra de Joe
Ele vai arrasar no Show de punk rock.
O Bob é o tipo de homem que sabe exactamente o quê.
O Bob é o tipo de pessoa que sabe o que fazer quando o médico lhe diz para
"Pára de beber, agora é a altura.»
Será que ele alguma vez vai andar na linha
Para todos os meus amigos, Sinto-me Óptimo.
Mas será que ele alguma vez vai andar na linha
Dar porrada e dar cabo das cabeças
Suspensórios vermelhos
Uma vez por dia ele rapa a cabeça
Mas será que ele alguma vez vai andar na linha?