Noelia — Yo Te Amaria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo Te Amaria" de Noelia.
Letra
Veo en tu rostro la misma soledad
que te acompaña desde hace tiempo atrás,
dejas que se te marchite el corazón,
cierras la puerta y te escondes del amor.
Eterna pesadilla, pues no te sabe amar.
Se te hace difícil de olvidar,
hay un vacio que no puedes llenar
y por las noches no te deja dormir,
abriga tu alma del frio y yo aqui.
Sanaria tus heridas y sin disimular
Yo te amaria toda la vida
sin importarme siquiera tu nombre,
en mi universo no tengas miedo,
siempre mi amor tendrás hasta el final.
Has intentado de a poco reaccionar,
has rescatado tu alma una vez más
y si te invaden malos recuerdos yo seré quien ponga remedio.
Olvida sus mentiras, dejate iluminar.
Yo te amaria toda la vida
sin importarme siquiera tu nombre,
en mi universo no tengas miedo,
siempre mi amor tendrás.
Yo te amaria toda la vida
sin importarme ni cuando, ni donde
y si vivieras entre astros y estrellas
tú brillarias más que los demas.
Con mi amor que le sobra calor
ya tus lágrimas no volveran.
Yo te amaria toda la vida
sin importarme siquiera tu nombre,
en mi universo no tengas miedo,
siempre mi amor tendrás, mi amor tendrás.
Yo te amaria toda la vida, por siempre
y si vivieras entre astros y estrellas
tu brillarias más, mi amor tú serás.
Yo te amaria toda la vida,
mi amor tendrás,
en mi universo no tengas miedo,
siempre mi amor tendrás.
(Gracias a Adreir por esta letra)
Tradução da letra
Vejo no teu rosto a mesma solidão
que te acompanha há muito tempo,
deixas o teu coração murchar,
fechas a porta e escondes-te do amor.
Eterno pesadelo, pois não te sabe amar.
Faz te difícil esquecer,
há um vazio que você não pode preencher
e à noite não te deixa dormir,
abriga a tua alma do frio e eu aqui.
Curaria as tuas feridas e não disfarçaria
Eu te amaria toda a vida
sem me importar com o teu nome,
no meu universo não tenhas medo,
sempre meu amor terás até o fim.
Tentaste reagir pouco a pouco,
você resgatou sua alma mais uma vez
e se te invadirem más recordações, serei eu a remediar.
Esquece as suas mentiras, deixa-te iluminar.
Eu te amaria toda a vida
sem me importar com o teu nome,
no meu universo não tenhas medo,
sempre meu amor terás.
Eu te amaria toda a vida
não me importo nem quando, nem onde
e se vivesses entre astros e estrelas
tu brilharias mais do que os outros.
Com o meu amor que lhe sobra calor
as tuas lágrimas não voltam.
Eu te amaria toda a vida
sem me importar com o teu nome,
no meu universo não tenhas medo,
sempre meu amor terás, meu amor terás.
Eu te amaria toda a vida, para sempre
e se vivesses entre astros e estrelas
você brilharia mais, meu amor você será.
Eu te amaria toda a vida,
meu amor terás,
no meu universo não tenhas medo,
sempre meu amor terás.
(Obrigado Adreir por esta letra)