Noel — Prides Crossing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prides Crossing" de Noel.
Letra
I cannot go home again
But I’m sometimes on that road when
Like a dream
Come to me It is Prides Crossing
Then if takes the breath from me I blink and I can barely see
Like a dream
Passing me It is Prides Crossing
Where the leaves have gone brown
Where the trees are tall
And the road turns down
But I drive on For I’ve come to see
The fire
Through the fire
Lost my home…
Started out in ninety two
Picked a place I hardly knew
Captured you
Settled you
Started driving faster
Then I played my biggest game
My hands were warm
and still the same
I was sure
I risked more
It was Prides Crossing
I thought I’d won
The bet
When I realized
There was nothing left
I had fallen
Fallen easily
I’m on fire
I was on fire
I was wrong
And I knew I was
But I could not say it to you
Quick the season went
Spring to fall
Fall to fire
Drove that road again
It was the fire
It was fire
Missed the turn again
It was dark
I couldn’t see
Leaving Prides Crossing
I can’t ever
Go home…
Tradução da letra
Não posso voltar para casa outra vez.
Mas às vezes estou naquela estrada quando
Como um sonho
Vem até mim é uma cruz de orgulho
Então se me tirar a respiração pestanejo e mal consigo ver
Como um sonho
Passando por mim é uma passagem de orgulho
Onde as folhas ficaram castanhas
Onde as árvores são altas
E a estrada vira para baixo
Mas eu conduzo pois vim ver
Fogo
Através do fogo
Perdi a minha casa…
Começou em 92
Escolhi um lugar que mal conhecia
Capturei-te.
Assentou-te
Começou a conduzir mais depressa
Depois joguei o meu maior jogo.
As minhas mãos estavam quentes
e ainda assim
Eu tinha a certeza.
Arrisquei mais.
Era a passagem de Prades.
Pensei que tinha ganho
Aposta
Quando percebi
Não sobrou nada.
Eu tinha caído
Caiu facilmente
Estou a arder
Estava a arder.
Eu estava errado.
E eu sabia que estava
Mas não podia dizer-te.
A temporada foi rápida.
Primavera a cair
Cair ao fogo
Conduzi aquela estrada de novo
Foi o fogo.
Foi fogo.
Falhou a curva outra vez.
Estava escuro.
Não conseguia ver.
Deixando A Passagem De Prides
Não posso nunca.
Casa…