Noel Torres — ¿Qué Te Pasó? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "¿Qué Te Pasó?" de Noel Torres.
Letra
Dijiste que pronto me ibas a olvidar
Juraste nunca mas volverme a buscar
Hasta te dio risa mirarme llorar
Te sentías mas fuerte que superman
Creías que todo ibas a poder lograr
Pero te fallo al quererme olvidar
Te sentías muy fuerte decías que yo no
Te hacia falta que no era necesidad
Ni mucho menos tu prioridad
Decías tantas cosas sin pensar que te
Tragarías tus palabras en unos días
Mira nomas que curiosa es la vida
Que le paso al orgullo tan grande
Que me presumías porque de repente
Doblaste las manos y estas de rodillas
Que le paso aquellos mil amores que me superaban
Según tu yo era muy poquita cosa si me comparabas
Que le paso que le paso aquella mujer fuerte segura
De si misma que ayer me dejo
Que le paso al orgullo tan grande
Que me presumías porque de repente
Doblaste las manos y estas de rodillas
Que le paso aquellos mil amores que me superaban
Según tu yo era muy poquita cosa si me comparabas
Que le paso que le paso aquella mujer fuerte segura
De si misma que ayer me dejo
Tradução da letra
Disseste que me ias esquecer em breve
Juraste nunca mais voltar a procurar me
Até te deu risada olhar para mim chorar
Sentias te mais forte que o Super Homem
Pensavas que ias conseguir tudo
Mas não me queres esquecer
Sentias te muito forte dizias que eu não
Precisavas que não era preciso
Nem muito menos a tua prioridade
Dizias tantas coisas sem pensar que te
Você engoliria suas palavras em alguns dias
Olha só que curiosa é a vida
Que aconteceu ao orgulho tão grande
Que me estavas a gabar porque de repente
Dobraste as mãos e estás de joelhos
Que lhe passou aqueles mil amores que me superavam
Segundo você eu era muito pequena coisa se você me comparasse
Que lhe aconteceu que lhe aconteceu aquela mulher forte confiante
De si mesma que ontem me deixou
Que aconteceu ao orgulho tão grande
Que me estavas a gabar porque de repente
Dobraste as mãos e estás de joelhos
Que lhe passou aqueles mil amores que me superavam
Segundo você eu era muito pequena coisa se você me comparasse
Que lhe aconteceu que lhe aconteceu aquela mulher forte confiante
De si mesma que ontem me deixou