Noel Schajris — Why Not Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Not Tonight" de Noel Schajris.
Letra
Do you remember the very first time?
The first time that I saw you?
You had a love, and I had mine
But I still wanted to know you
Well baby we’re alone right now
Released from all the ties that bound us Saw you again in the crowd.
I was looking for you and finally found ya…
If you feel like this
Give me our first kiss
Cos' I am here and the time is right
Baby you’re the only thing on my mind
are you ready? tell me that you’re ready?
The moon is high and the lights are low
the fire’s inside we should let it glow
(the fear inside you should let it go)
baby .Why… why… why
Why… why… not
Tonight?
I make a move… you make a move too…
I like the way that u played it
I’ll learn your body
You’ll teach me how too
Whatever you want u can say it.
Baby we’re alone right now
There’s no place i’d rather be I finally know without a doubt
That ur the only one for me If u feel this way
We can start today
Why should we wait another day?
Why should let this moment slip away.
Dont let this moment slip away…
Tradução da letra
Lembras-te da primeira vez?
A primeira vez que te vi?
Tu tiveste um amor, e eu tive o meu.
Mas eu ainda queria conhecer-te.
Bem querida estamos sozinhos agora
Libertos de todos os laços que nos uniram, viram-te outra vez na multidão.
Estava à tua procura e finalmente encontrei-te.…
Se te sentires assim
Dá-me o nosso primeiro beijo.
Porque estou aqui e é a altura certa
Querida és a única coisa na minha cabeça
estás pronto? diz-me que estás pronto?
A Lua é alta e as luzes são baixas
o fogo está lá dentro devemos deixá-lo brilhar
(the fear inside you should let it go)
bebe .Porquê? porquê?
Porque ... porque ... não
Esta noite?
Eu faço uma jogada ... tu também fazes uma jogada.…
Gosto da forma como tocaste.
Vou aprender o teu corpo
Também me ensinarás como.
O que quiseres, podes dizê-lo.
Querida estamos sozinhos agora
Não há lugar onde eu preferisse estar. finalmente sei, sem dúvida.
Que é o único para mim se te sentires assim
Podemos começar hoje.
Porque devemos esperar mais um dia?
Porque deixar este momento escapar?
Não deixe este momento escapar…