Noel Schajris — Cuando Amas a Alguien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando Amas a Alguien" de Noel Schajris.
Letra
Cuando amas a alguien haces cosas de loco
Cambia toda tu vida.
Cuando amas a alguien y nos cuesta dormir
cuando llega la noche
Se de tiene el planeta.
Cuando amas a alguien…
Cuando amas a alguien
Se te nota en los ojos,
En el cuerpo, en el alma.
Cuando amas a alguien
Nos volvemos muy niños,
Nos sentimos flotando
Todo el tiempo en el aire…
Cuando amas a alguien…
Y ya nada es como antes
Todo tiene otro color
Mi cielo tiene un nuevo sol
Que me regala tu mirada.
Cuando amas a alguien
Entregas la vida, darlo todo es poco.
Cuando amas a alguien
Solo en dos palabras se define todo
Y ya no esperas nada a cambio.
Si amas como te amo a ti…
Cuando amas a alguien…
Cuando amas a alguien
Sólo importa la hora
Y se escucha el silencio.
Cuando amas a alguien
Y parece mentira todo es tan perfecto,
Que parece un cuento.
Cuando amas a alguien…
Y ya nada es como antes
Todo tiene otro color
Mi cielo tiene un nuevo sol
Que me regala tu mirada.
Cuando amas a alguien
Entregas la vida, darlo todo es poco.
Cuando amas a alguien
Solo en dos palabras se define todo
Y ya no esperas nada a cambio.
Si amas como te amo a ti…
Es infinito el universo…
Se pierde el miedo a volar…
Cuando amas a alguien.
Cuando amas a alguien
Entregas la vida, darlo todo es poco.
Cuando amas a alguien
Solo en dos palabras se define todo
Cuando amas a alguien…
Tradução da letra
Quando você ama alguém você faz coisas loucas
Muda toda a tua vida.
Quando amas alguém e nos custa dormir
quando chega a noite
Sei que tem o planeta.
Quando você ama alguém…
Quando você ama alguém
Nota se nos teus olhos,
No corpo, na alma.
Quando você ama alguém
Nós nos tornamos muito jovens,
Sentimo nos a flutuar
O tempo Todo no ar…
Quando você ama alguém…
E já nada é como antes
Tudo tem outra cor
Meu céu tem um novo sol
Dá-me o teu olhar.
Quando você ama alguém
Você entrega a vida, dar tudo é pouco.
Quando você ama alguém
Apenas em duas palavras tudo é definido
E você não espera mais nada em troca.
Se você ama como eu te amo…
Quando você ama alguém…
Quando você ama alguém
Só importa a hora
E o silêncio é ouvido.
Quando você ama alguém
E parece mentira tudo é tão perfeito,
Que parece uma história.
Quando você ama alguém…
E já nada é como antes
Tudo tem outra cor
Meu céu tem um novo sol
Dá-me o teu olhar.
Quando você ama alguém
Você entrega a vida, dar tudo é pouco.
Quando você ama alguém
Apenas em duas palavras tudo é definido
E você não espera mais nada em troca.
Se você ama como eu te amo…
O universo é infinito…
Você perde o medo de voar…
Quando amas alguém.
Quando você ama alguém
Você entrega a vida, dar tudo é pouco.
Quando você ama alguém
Apenas em duas palavras tudo é definido
Quando você ama alguém…