Noel Paul Stookey — The Means Are The End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Means Are The End" de Noel Paul Stookey.
Letra
The shortest distance between two points
Is a straight line
I used to play the angles, and wasted so much time
But, you shall know the truth
And the truth shall set you free
And now the shortest distance between two points
Is a way of life for me
The means are the end is
The means are the end
And the common denominator is Love
I’ll sing it again
(and he does)
Form follows function
As every architect knows
What you are is what you do
And it’s what you do that shows
Somebody walked on the water
Somebody walked in the air
Somebody goes to meet the Maker
Somebody’s already there, because
You can separate the people by hunger
Separate the people by war
Try to heal the people by money
Only seems to separate more
Tradução da letra
A distância mais curta entre dois pontos
É uma linha reta
Eu costumava jogar os ângulos, e desperdicei tanto tempo.
Mas sabereis a verdade.
E a verdade libertar-te-á
E agora a distância mais curta entre dois pontos
É um modo de vida para mim
Os meios são o fim é
Os meios são o fim
E o denominador comum é o amor
Vou cantar outra vez.
(e ele faz)
A forma segue a função
Como todos os arquitectos sabem
O que és é o que fazes
E é o que você faz que mostra
Alguém andou sobre a água
Alguém andou no ar
Alguém vai encontrar-se com o Criador
Alguém já lá está, porque ...
Você pode separar as pessoas pela fome
Separar o povo pela guerra
Tentar curar as pessoas por Dinheiro
Só parece separar mais