Noel Gourdin — Summertime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summertime" de Noel Gourdin.
Letra
Winter cold, glass and stocking, temperatures dropping
To and fro through sleet and snow
Can’t wait to get home
Cause when we set it off the clothes come off
And the cold don’t mean nothing
Its hot like a oven when we get to loving
You keep that soft and warm
And its hot to death
But your body makes me want to do it till I’m out of breath
And we’re soaking wet
We out the storm up in this room lets get it on
Just cause its cold outside
And the sun ain’t shining
That don’t mean me and you can’t get to sweating
Just like its summertime
It might be cold out there
Its hot as the fourth of July up in here
Cause we change the weather when we get together
Oh baby lets make it summertime
Makin' love over an hour
We lay still feeling the chill
Wrapped up in a comfy quilt
Makin' body heat when bodies meet
From front back, think I better check the thermostat
Bought to pass out girl but I ain’t mad
Cause its the greatest sex I ever had
Shivering and shaking not from the cold
But from the love we’re love making
It could be December if we keep kissing
We going to need some air condition
Gotta fifth of Bacardi sucking that Marley
Windows are foggy
And we can make summer wherever we go
Tradução da letra
Frio de Inverno, vidro e meia, temperaturas a descer
Para trás e para a frente através do trenó e da neve
Mal posso esperar para chegar a casa.
Porque quando o despimos, as roupas saem.
E o frio não significa nada
Está quente como um forno quando começamos a amar
Mantém isso macio e quente.
E está quente de morte
Mas o teu corpo faz-me querer fazê-lo até ficar sem fôlego.
E estamos encharcados
Saímos da tempestade nesta sala vamos começar
Só faz frio lá fora.
E o sol não brilha
Isso não significa que eu e tu não podemos suar.
Tal como no verão
Pode estar frio lá fora.
Está quente como o 4 de julho aqui.
Porque mudamos o tempo quando nos reunimos
Oh baby let's make it summertime
Fazer amor durante uma hora
Continuamos a sentir o frio
Embrulhado numa manta confortável
Fazer calor corporal quando os corpos se encontram
Pela frente, acho melhor verificar o termóstato.
Comprei para desmaiar, miúda, mas não estou zangada.
Porque é o melhor sexo que já tive
Tremer e não tremer do frio
Mas do amor que fazemos
Pode ser dezembro se continuarmos a beijar-nos.
Vamos precisar de ar condicionado.
Tenho um quinto de Bacardi a chupar aquele Marley.
As janelas estão enevoadas
E podemos fazer o verão onde quer que vamos