Noel Gallagher's High Flying Birds — Do The Damage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do The Damage" de Noel Gallagher's High Flying Birds.
Letra
There’s gold in the city
But never quite enough like to pay the rent
You could’ve had it all
But the pity and everything you’re gonna need is heaven sent
Maybe the dream that we had is gone
The people 'round here are like a setting sun
They’re pickin' you up When they’re knocking you down
But they can’t stop me from loving you
Do you want a butterfly
The deals doesn’t let it by You do the damage kid
If love’s what it’s all about
It’s all I can show you now
You do the damage kid
Like a stone I was falling
Would anybody come and get me out of here
I waited in the rain for the calling
Would anybody come and get me out of here
Maybe the dream that we had is gone
The people 'round here are like a setting sun
They’re pickin' you up When they’re knocking you down
But they can’t stop me from loving you
Do you want a butterfly
The deals doesn’t let it by You do the damage kid
If love’s what it’s all about
It’s all I can show you now
You do the damage kid
Be my butterfly
Please don’t forget about it You do the damage kid
If love’s what it’s all about
It’s all I can show you now
You do the damage kid
Tradução da letra
Há ouro na cidade
Mas nunca o suficiente para pagar a renda
Podias ter tido tudo.
Mas a pena e tudo o que vais precisar é o céu enviado
Talvez o sonho que tivemos tenha desaparecido.
As pessoas daqui são como um pôr-do-sol.
Estão a apanhar-te Quando te estão a derrubar.
Mas não podem impedir - me de te amar.
Queres uma borboleta?
Os negócios não o deixam passar por ti.
Se o amor é o que importa
É tudo o que te posso mostrar agora.
Fazes os estragos, miúdo.
Como uma pedra eu estava caindo
Alguém pode vir tirar-me daqui?
Esperei na chuva pela chamada
Alguém pode vir tirar-me daqui?
Talvez o sonho que tivemos tenha desaparecido.
As pessoas daqui são como um pôr-do-sol.
Estão a apanhar-te Quando te estão a derrubar.
Mas não podem impedir - me de te amar.
Queres uma borboleta?
Os negócios não o deixam passar por ti.
Se o amor é o que importa
É tudo o que te posso mostrar agora.
Fazes os estragos, miúdo.
Sê a minha borboleta
Por favor, não te esqueças disso.
Se o amor é o que importa
É tudo o que te posso mostrar agora.
Fazes os estragos, miúdo.