Noe Venable — Wings Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wings Again" de Noe Venable.
Letra
I have wings again
Can you see them?
I can’t but I know they’re there
My wings again
Now you’re gone there’s
Nothing left to keep me here
And you can tell my friends
They won’t believe
When I broke down like a plastic heart
That I had them then
But for some reason
I would rather fall apart
Than notice them
Nights I spent puzzling over where they went
Caught like an act on your high wire
Plummeting like a bird on fire
Tumbling over
Believe it or not I nearly forgot
The stumps where my wings were cut off oh Cut off oh You’re standing on the ledge
You watch the empty sky fade out
And there’s no one
To pull you back from the edge
I raise my arms above my head
And I close my eyes
And I hold my breath
I wonder why would you rather fall apart than notice them?
Nights I spent puzzling over where they went
Nights I spent puzzling over where where where where they went
Puzzling over the stumps where my wings were cut off oh Cut off oh
Tradução da letra
Tenho asas outra vez.
Consegues vê-los?
Não posso, mas sei que estão lá.
As minhas asas outra vez
Agora já foste.
Não sobrou nada para me manter aqui.
E podes dizer aos meus amigos
Eles não vão acreditar
Quando parti como um coração de plástico
Que os tinha na altura.
Mas por alguma razão
Prefiro desmoronar-me.
Do que notá-los.
Noites em que passei a pensar para onde foram
Apanhado como um acto no teu fio alto
A cair como um pássaro a arder
A cair
Acredites ou não, quase me esqueci.
Os tocos onde as minhas asas foram cortadas Oh, corta Oh, estás de pé no parapeito
Você vê o céu vazio desaparecer
E não há ninguém
Para te tirar da borda
Levanto os braços acima da cabeça
E fecho os olhos
E sustenho a respiração
Porque preferias desmoronar-te do que notá-los?
Noites em que passei a pensar para onde foram
Noites em que eu passava intrigado sobre onde para onde eles iam
Intrigante sobre os troncos onde as minhas asas foram cortadas