Noe Venable — Water Carves the Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Water Carves the Mountain" de Noe Venable.
Letra
Far across the skies of gold
Clouds will slide
Clouds do scroll
All of these things come and go While water carves the mountain
Water carves the mountain
Water, water, mystery
Drawing mazes in the rock
Arcing through the trees
On and on I followed your streams
How yielding you seem
Yet shape this dream
Of centuries
Oh, it’s gonna take a long, long time
It may feel like the world is slowly dying
But in the mountains of my mind
I can feel
There’s a new world softly winding
Winding
Softly you sing
With the will of the wildest ocean, rushing
Gushing in your rain fed streams
Clean and wild I mean
One sweet drink in the mouth of another lover
Lying on your banks of green
And when it may seem
All our striving may come to nothing
Struggling up against their fears set free
Remind me
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
«Just as water carves the mountain
We will move this stone.
Just as stone gives way to water
It will move, it will move.»
Tradução da letra
Longe através dos céus de ouro
As nuvens deslizarão
As nuvens deslizam
Todas estas coisas vêm e vão enquanto a água esculpe a montanha
A água esculpe a montanha
Água, água, mistério
Labirintos de desenho na rocha
Arcos através das árvores
Sempre segui os teus riachos
Quão rendível pareces
No entanto, molda este sonho
De séculos
Vai demorar muito, muito tempo.
Pode parecer que o mundo está a morrer lentamente.
Mas nas montanhas da minha mente
Consigo sentir
Há um novo mundo suave e sinuoso
Enrolamento
Canta suavemente
Com a vontade do oceano mais selvagem, correndo
A jorrar nas tuas correntes alimentadas pela chuva
Limpo e selvagem, quero dizer.
Uma bebida doce na boca de outro amante
Deitado nas tuas margens de verde
E quando pode parecer
Todo o nosso esforço pode vir a nada
Lutando contra os seus medos libertem-se
Lembra-me
Estou sempre em fuga e odeio copy paste, por amor de Deus.
"Assim como a água esculpe a montanha
Vamos mover esta pedra.
Assim como a pedra dá lugar à água
Vai mexer-se, vai mexer-se.»