Nodes Of Ranvier — Purpose In Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Purpose In Pain" de Nodes Of Ranvier.
Letra
Sometimes hope dwells in the darkness
Waiting to be found
With bitter tears we fight through days
That do not seem to end
But finding purpose in the pain
Will shatter doubt and help you persevere
To conquer fear
You must admit that weakness is your strength
Realize that by yourself you’re not as strong as you think
A helping hand is never far
But pride will kill you fast and watch you fall
Reaching beyond all the wreckage we see
Together we’ll find what we truly believe
Crawl through the ashes of our past mistakes
Emerge, so much stronger, refined by the flames
Burn away the selfishness that hinders our progress
Don’t suffocate compassion, that won’t bring you happiness
Know there is another way to live and die
With darkness left behind
We must deny
Deny ourselves these lusts kill from inside
Don’t attempt to bear this weight-
Alone you’ll find a grim and lonely fate
This helping hand is never far
But pride will kill you fast and watch you fall
Our faith is tested everyday
The serpent wants us to betray
And turn our backs on everything
That gave our lives a true meaning
And though this voice is loud and clear
He’ll never take what we hold dear
The truth will always light the way
The depths of hell will hear us say
These walls they cannot hold
My ambitions will guide me through
I’d know I died living, then die and regret it all
Tradução da letra
Às vezes a esperança habita na escuridão
À espera de ser encontrado
Com lágrimas amargas lutamos através dos dias
Que não parecem terminar
Mas encontrar um propósito na dor
Irá quebrar a dúvida e ajudá-lo a perseverar
Para conquistar o medo
Tens de admitir que a fraqueza é a tua força.
Perceba que sozinho você não é tão forte quanto pensa
Uma mão que ajuda nunca está longe
Mas o orgulho matar-te-á rapidamente e ver-te-á cair
Alcançando além de todos os destroços que vemos
Juntos encontraremos o que realmente acreditamos
Rastejar pelas cinzas dos nossos erros do passado
Emergem, tão mais fortes, refinados pelas chamas
Queimem o egoísmo que impede o nosso progresso
Não sufoques a compaixão, isso não te trará felicidade.
Saiba que há outra maneira de viver e morrer
Com a escuridão deixada para trás
Devemos negar
Neguemos a nós mesmos que estas concupiscências matam por dentro.
Não tentes suportar este peso.-
Sozinho encontrarás um destino sombrio e solitário
Esta mão nunca está longe
Mas o orgulho matar-te-á rapidamente e ver-te-á cair
A nossa fé é testada todos os dias
A serpente quer que traiamos
E viramos as costas a tudo
Isso deu às nossas vidas um verdadeiro significado.
E embora esta voz seja alta e clara
Ele nunca aceitará o que nos é querido
A verdade iluminará sempre o caminho
As profundezas do inferno vão ouvir-nos dizer
Estas paredes não aguentam
As minhas ambições guiar-me-ão
Eu saberia que morri vivo, depois morreria e me arrependeria de tudo.