Nocturne — The Final Hour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Final Hour" de Nocturne.
Letra
We meet just past sundown
Hands clenched, tempers flared
Two frail figures doused in hatred
An intimately vile affair
The sound growing louder
The beating won’t abate
Now lies our initiation
These bones break like matchsticks
And then we all fall down
Rolling, scratching in the dirt
This encounter is so perfect
A sudden rush begins our siege
Your eyes fill with a seductive rage
For one quick flash I feel you stroke me Then the pain is re-engaged
You throw me up against the wall
For one quick flash I feel you want me And then everything goes black
These bones break like matchsticks
And then we all fall down
Writhing, fighting in the dirt
This encounter is so perfect
Your lips caress my neck
For one quick flash I feel you hate me Your nails dug in my skin
But your hate is what intoxicates me As I gain redemption
Your hate turns to fear
One final blow concludes our act
I leave you there with one last kiss
Tradução da letra
Encontramo-nos depois do pôr-do-sol.
Mãos cerradas, ânimo ardido
Duas figuras frágeis mergulhadas em ódio
Um caso intimamente vil
O som está cada vez mais alto
O espancamento não vai diminuir
Agora jaz a nossa iniciação
Estes ossos partem-se como fósforos.
E depois todos caímos
Rolar, coçar na terra
Este encontro é tão perfeito.
Uma pressa repentina começa o nosso cerco
Os teus olhos enchem-se de raiva sedutora.
Para um breve flash eu sinto que você me acaricia então a dor é re-ativada
Atiras - me contra a parede
Para um breve flash sinto que me queres e depois tudo fica preto
Estes ossos partem-se como fósforos.
E depois todos caímos
Contorcendo-se, lutando na terra
Este encontro é tão perfeito.
Os teus lábios acariciam-me o pescoço
Por um breve flash sinto que me odeias as tuas unhas cavadas na minha pele
Mas o teu ódio é o que me intoxica quando ganho a redenção.
O teu ódio transforma-se em medo.
Um último golpe conclui o nosso acto
Deixo-te lá com um último beijo