Nocturnal Rites — Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me" de Nocturnal Rites.
Letra
One, just one more drink
One last cigarette and I am on my way
Oh last night, it’s all a haze
Here I pave my way through filth and broken glass
Something is not the same
Something is different from before
Guess that I, guess I died inside
When there’s nothing more
When I’d tried it all
Come undone, when the odds were close to none
When the moment’s there
The divide I beware
Then it’s me, only me
Torn, still torn and bruised
But I’ve had my run, and I’ll, I’ll see it through
All for you, my sweet farewell
Oh, I can’t believe that I survived this hell
Tradução da letra
Um, só mais uma bebida.
Um último cigarro e vou a caminho.
Ontem à noite, foi tudo uma névoa.
Aqui pavio o meu caminho através da sujidade e vidro partido
Algo não é o mesmo
Algo é diferente de antes
Acho que morri por dentro.
Quando não há mais nada
Quando tentei tudo
Desfaz-te, quando as probabilidades estavam perto de nenhuma
Quando o momento chegar
A divisão eu tenho cuidado
Então sou eu, só eu
Rasgado, ainda rasgado e magoado
Mas já tive a minha corrida, e eu vou, eu vou levá-la até ao fim.
Tudo por ti, meu doce adeus
Não acredito que sobrevivi a este Inferno.