Noctura — Don't Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Save Me" de Noctura.
Letra
It’s such a compromise
For you to lead the way
When I can’t see it Oh so overwhelming
I try to see behind
The angry colors
Of your cold indifference
Give me any sign
Don’t save me When I’m falling down
You’re always the one
Waiting on the ground
But I still dream
And make believe
You’ll be there for me When I am bleeding
You try to sympathize
But deep inside you
There’s a satisfaction
When you see my plight
And as the tale unwinds
I only find the pieces
Of my spirit
Raining down on me Don’t save me When I’m falling down
You’re always the one
Waiting on the ground
But I still dream
And make believe
You’ll be there for me When I am bleeding
I pray to see you shine
And give you all of my life
While you wait for my demise
In the meantime
Don’t save me When I’m falling down
You’re always the one
Waiting on the ground
But I still dream
And make believe
You’ll be there for me When I am bleeding
Don’t save me When I’m falling down
You’re always the one
Waiting on the ground
But I still dream
And make believe
You’ll be there for me When I am bleeding
Tradução da letra
É um compromisso tão grande.
Que tu lideres o caminho
Quando eu não posso ver Oh tão avassalador
Eu tento ver atrás
As cores furiosas
Da tua fria indiferença
Dá-me qualquer sinal.
Não me salves quando estou a cair
És sempre tu.
Esperando no chão
Mas ainda sonho
E fazer crer
Estarás lá para mim Quando eu estiver a sangrar.
Você tenta simpatizar
Mas no fundo de TI
Há uma satisfação.
Quando vires a minha situação
E enquanto a história se desenrola
Só encontro as peças
Do meu Espírito
Chovendo em cima de mim não me salves quando estou a cair
És sempre tu.
Esperando no chão
Mas ainda sonho
E fazer crer
Estarás lá para mim Quando eu estiver a sangrar.
Rezo para te ver brilhar
E dar-te toda a minha vida
Enquanto esperas pela minha morte
Entretanto
Não me salves quando estou a cair
És sempre tu.
Esperando no chão
Mas ainda sonho
E fazer crer
Estarás lá para mim Quando eu estiver a sangrar.
Não me salves quando estou a cair
És sempre tu.
Esperando no chão
Mas ainda sonho
E fazer crer
Estarás lá para mim Quando eu estiver a sangrar.