Noctiferia — Fond of Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fond of Lies" de Noctiferia.
Letra
The darkest delight is to raise up my pride
And take what is left of yours
Life betrays!
And all lies stay alive there
I shall make end to your ignorance
I grant you a day of suffering
Life betrays!
And all lies stay alive there
How will they adore all the darkness' empire
If there’s no light to see it?
How will they adore all the darkness' empire
If there’s no light to see it?
Worst are the lies
Told to myself
Sworn not to kill
Though now I still
Thus humans would cry
To drown in their tears
But tears are falling into oblivion
Atque tibi culpam demonstrantes
Et mendacem nominantes
Fond of Lies
How will they adore all the light’s empire
If there’s no darkness to make it from
Your eyes that make me wander
If we are but chosen
Or spawned by no meaning
There is no god that would die for you
But always counts to take your soul
…Or do you?
And want prevails
A truth of utopia
Concealed in me forever!
Tradução da letra
O mais escuro prazer é levantar o meu orgulho
E leva o que resta do teu
A vida trai!
E todas as mentiras permanecem vivas lá
Vou acabar com a tua ignorância.
Concedo - te um dia de sofrimento
A vida trai!
E todas as mentiras permanecem vivas lá
Como vão adorar todo o Império das trevas?
Se não houver luz para o ver?
Como vão adorar todo o Império das trevas?
Se não houver luz para o ver?
As piores são as mentiras.
Dito a mim mesmo
Jurou não matar
Embora agora eu ainda
Assim os humanos chorariam
Para se afogarem nas suas lágrimas
Mas as lágrimas caem no esquecimento
Atque tibi culpam demonstrantes
Et mendacem nominantes
Gosta de mentiras
Como vão adorar todo o Império da luz
Se não houver escuridão para fazer isso
Os teus olhos que me fazem vaguear
Se somos escolhidos
Ou desovados sem significado
Não há Deus que morra por ti.
Mas sempre conta para levar a tua alma
... Ou tu?
E o desejo prevalece
Uma verdade da utopia
Escondido em mim para sempre!