Nockalm Quintett — Prinz Rosenherz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prinz Rosenherz" de Nockalm Quintett.
Letra
Alles dreht sich heute
Um Erfolg und Geld
Männer sind wie Kriege
Wer gewinnt der zählt
Keinen Sinn für Liebe
Und für Zärtlichkeit
Manchmal fühl ich mich
Wie aus einer andern Zeit
Mein ganzes Leben
Würd ich dir geben
So wie Prinz Rosenherz
Dir all mein Sehnen
Zu Füßen legen
Genau wie Prinz Rosenherz
Vor Glück zu sterben
Auf weißen Pferden
Fliegen wir himmelwärts
Wie gern wär ich
Ganz allein für dich
Prinz Rosenherz
Wie gern wär ich
Ganz allein für dich
Prinz Rosenherz
Schneller weite Höhen
Wo bleibt das Gefühl
Wir Männer waren mal Helden
Jetzt sind wir oft so kühl
Wir starben für die Liebe
Wir kämpften für das Glück
Manchmal wünsch ich mich
In diese alte Zeit zurück
Mein ganzes Leben
Würd ich dir geben
So wie Prinz Rosenherz
Dir all mein Sehnen
Zu Füßen legen
Genau wie Prinz Rosenherz
Vor Glück zu sterben
Auf weißen Pferden
Fliegen wir himmelwärts
Wie gern wär ich
Ganz allein für dich
Prinz Rosenherz
Wie gern wär ich
Ganz allein für dich
Prinz Rosenherz
Tradução da letra
É tudo sobre hoje
Por sucesso e dinheiro
Os homens são como as guerras
Quem ganha conta.
Sem sentido de amor
E pela ternura
Às vezes sinto
Como de outro tempo
Toda a minha vida
Eu dou-te
Como o coração do Príncipe rosa
Tu todo o meu desejo
Deita-te aos teus pés
Tal como o coração do Príncipe rosa
Morrer de felicidade
Em cavalos brancos
Voamos para o céu
Como eu gostaria de ser
Sozinho por ti
Prince Rose Heart
Como eu gostaria de ser
Sozinho por ti
Prince Rose Heart
Alturas largas mais rápidas
Onde está a sensação
Nós, homens, éramos heróis.
Agora somos muitas vezes tão fixes
Morremos por amor
Lutamos pela felicidade
Às vezes desejo
De volta aos velhos tempos
Toda a minha vida
Eu dou-te
Como o coração do Príncipe rosa
Tu todo o meu desejo
Deita-te aos teus pés
Tal como o coração do Príncipe rosa
Morrer de felicidade
Em cavalos brancos
Voamos para o céu
Como eu gostaria de ser
Sozinho por ti
Prince Rose Heart
Como eu gostaria de ser
Sozinho por ti
Prince Rose Heart