Nockalm Quintett — Die kleine Insel Zärtlichkeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die kleine Insel Zärtlichkeit" de Nockalm Quintett.
Letra
Liebe das war für mich wie ein unentdecktes Land
Wie soll ich das Gefühl beschreiben
Sehnsucht nach irgendwas das nachts in den Sternen stand
Irgendwann will Herz doch bleiben
Ich suchte Dich und ich suchte mich
Bis ich in Deine Augen sah
Da war alles klar, mein Ziel war nie so nah
Die kleine Insel Zärtlichkeit liegt irgendwo am Rand der Zeit
Und wer sie finden will sucht mehr als ein Gefühl
Die kleine Insel Zärtlichkeit ist etwas das für immer bleibt
Was ich im Herzen spür, ja das find ich nur mit Dir
2. Strophe
Du kamst in meine Welt wie ein zärtlicher Sommerwind
Sowas kann doch ein Mann nur träumen
Und wenn Du einmal gehst weil alles die Zeit bestimmt
Wird Deine Sonne lang noch scheinen
Ich will nur das Du nie vergisst, dass es die kleine Insel gibt
Jemand wartet dort ein lebenlang auf Dich
Die kleine Insel Zärtlichkeit liegt irgendwo am Rand der Zeit
Und wer sie finden will sucht mehr als ein Gefühl
Die kleine Insel Zärtlichkeit ist etwas das für immer bleibt
Was ich im Herzen spür, ja das find ich nur mit Dir
Die kleine Insel Zärtlichkeit liegt irgendwo am Rand der Zeit
Und wer sie finden will sucht mehr als ein Gefühl
Die kleine Insel Zärtlichkeit ist etwas das für immer bleibt
Was ich im Herzen spür, ja das find ich nur mit Dir
Was ich im Herzen spür, ja das find ich nur mit Dir
Tradução da letra
O amor era como um país desconhecido para mim
Como devo descrever o sentimento
Ansiando por algo que estava nas estrelas à noite
Às vezes o coração quer ficar
Estava à tua procura, e estava à minha procura.
Até que olhei nos teus olhos
Desde que tudo estava claro, o meu objectivo nunca esteve tão perto.
A pequena ilha da ternura está algures no limite do tempo.
E quem quer encontrá-la está à procura de mais do que um sentimento
A pequena ilha ternura é algo que fica para sempre
O que sinto no meu coração, sim, só encontro contigo
2. Versiculo
Vieste ao meu mundo como um vento de Verão
Algo que um homem só pode sonhar
E se fores uma vez porque tudo determina o tempo
O teu sol brilhará por muito tempo
Só quero que nunca te esqueças que há uma pequena ilha.
Alguém está esperando por você lá para a vida
A pequena ilha da ternura está algures no limite do tempo.
E quem quer encontrá-la está à procura de mais do que um sentimento
A pequena ilha ternura é algo que fica para sempre
O que sinto no meu coração, sim, só encontro contigo
A pequena ilha da ternura está algures no limite do tempo.
E quem quer encontrá-la está à procura de mais do que um sentimento
A pequena ilha ternura é algo que fica para sempre
O que sinto no meu coração, sim, só encontro contigo
O que sinto no meu coração, sim, só encontro contigo