Nobraino — Il mangiabandiere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il mangiabandiere" de Nobraino.
Letra
Schiacciavigliacchi, mangia bandiere
Voi combattenti, voi vincitori
Siete i pi grandi, siete i migliori
Di questa razza che non ha pari
Andate e colpite, non ritornate senza lo scalpo del vostro nemico
Mai siate sazi di sangue e vittorie
Voi siete il sole di tutti i cieli
Andate a lottare, andate a morire
Voi difendete la pace e l’amore
Tra le granate, gli scoppi e gli spari
Briller l’oro nei vostri cuori
Giovani e forti, faro e speranza
Fate la guerra, ma con coscienza
E nella foto fate un sorriso che rassicuri le vostre madri
Andate a lottare, andate a morire
E nel lenzuolo d’un tricolore
Tornate avvolti dentro alle bare
Dentro ad un bel titolo del giornale
Poi su una targa di finto granito
Il vostro nome verr immortalato
Per una piazza o per un viale di un brutto quartiere residenziale
Forza e coraggio, boia chi molla
Ci armiamo e partite, gioisca la folla
Che paga gli aerei per legger la storia
Finiti i soldi vi pagher in gloria
Tradução da letra
Quebra-nozes, come bandeiras
Seus lutadores, seus vencedores.
És o maior, és o melhor
Desta raça que não tem igual
Vai e ataca, não voltes sem o escalpe do teu inimigo.
Nunca se enche de sangue e vitórias
És o sol de todos os céus
Vai lutar, vai morrer
Você defende a paz e o amor
Entre Granadas, explosões e tiros
Brilha o ouro nos teus corações
Jovem e forte, farol e esperança
Fazer guerra, mas com consciência
E na foto faça um sorriso que tranquilize as suas mães
Vai lutar, vai morrer
E na folha de um tricolor
Volta embrulhado em caixões
Dentro de uma manchete de jornal
Depois num prato de granito falso
Seu nome será imortalizado
Para um quadrado ou uma avenida de um bairro residencial ruim
Força e coragem, carrasco que desiste
Armamo - nos e vamos, deixa a multidão regozijar-se
Quem paga aos aviões para ler a história
Terminou o dinheiro que você paga em glória