Noah Young — My Apology letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Apology" de Noah Young.
Letra
I think I’ve had my fair share of misery
But seeing her is a pain I have never seen
I’m so so so sorry
For going back on a promise I couldn’t keep
I’m losing track of the days because it’s hard to sleep
Knowing I’m the cause of her pain is driving me insane
I can’t believe what I’ve done to you now
I lost your trust and I’m going down down down down
This was my mistake
I never meant to break your heart
It’s killing me to know you’re torn apart
This is where I cry
This is where we say goodbye
This is where you get the best of me This is my apology
I never thought I’d be the one to make her cry
I tried my best to stay away from telling lies
I’m so so so sorry
I might as well be face down and taste the dirt
I’ll walk away and pretend like it doesn’t hurt
Because of what I said to her I might as well be dead to her
I can’t believe what I’ve done to you now
I lost your trust and I’m going down down down down
This was my mistake
I never meant to break your heart
It’s killing me to know you’re torn apart
This is where I cry
This is where we say goodbye
This is where you get the best of me This is my apology
Why does it hurt so much?
I’m sorry for the way I was
Just give me a chance and I’ll make this right
Because you don’t deserve the pain but I so deserve the blame
And there’s nothing I can do but just say to you
This was my mistake
I never meant to break your heart
It’s killing me to know you’re torn apart
This is where I cry
This is where we say goodbye
This is where you get the best of me This is my apology
This was my mistake
Don’t let me break your heart
And you already know
I’d never let this go This was my mistake
I never meant to break your heart
It’s killing me to know you’re torn apart
This is where I cry
Watch the tears fall from my eyes
Tradução da letra
Acho que já tive a minha parte de miséria
Mas vê-la é uma dor que nunca vi
Lamento imenso.
Por voltar atrás numa promessa que não pude cumprir
Estou a perder a noção dos dias porque é difícil dormir
Saber que sou a causa da dor dela está a enlouquecer-Me.
Não acredito no que te fiz agora.
Perdi a tua confiança e vou descer
Este foi o meu erro.
Nunca quis partir-te o coração
Está a matar-me saber que estás despedaçado
É aqui que eu choro
É aqui que dizemos adeus
É aqui que levas o melhor de mim. é o meu pedido de desculpas.
Nunca pensei que seria eu a fazê-la chorar.
Tentei o meu melhor para ficar longe de contar mentiras.
Lamento imenso.
Mais vale estar de barriga para baixo e saborear a terra.
Vou-me embora e fingir que não dói.
Por causa do que lhe disse, mais valia estar morto para ela.
Não acredito no que te fiz agora.
Perdi a tua confiança e vou descer
Este foi o meu erro.
Nunca quis partir-te o coração
Está a matar-me saber que estás despedaçado
É aqui que eu choro
É aqui que dizemos adeus
É aqui que levas o melhor de mim. é o meu pedido de desculpas.
Porque dói tanto?
Desculpa pela forma como eu era.
Dá - me uma oportunidade e eu resolvo isto.
Porque não mereces a dor, mas eu mereço a culpa.
E não há nada que eu possa fazer a não ser dizer-te
Este foi o meu erro.
Nunca quis partir-te o coração
Está a matar-me saber que estás despedaçado
É aqui que eu choro
É aqui que dizemos adeus
É aqui que levas o melhor de mim. é o meu pedido de desculpas.
Este foi o meu erro.
Não me deixes partir-te o coração
E tu já sabes
Nunca esqueceria isto. foi um erro meu.
Nunca quis partir-te o coração
Está a matar-me saber que estás despedaçado
É aqui que eu choro
Vê as lágrimas caírem dos meus olhos