Noah Gundersen — Topless Dancer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Topless Dancer" de Noah Gundersen.
Letra
If you lived in the shadow of the mountain
Would you notice when the mountain was gone
If you played in the sparkling fountain
Would the drought seem twice as long
If at night you slept with strangers in their houses
And in the morning sang a traveling song
Would you feel a little bit stronger when they were gone
She sang to me the rhythm of autumn
It was there that I found my space
In the search for the perfect Madonna
To bear the burden of amazing grace
I found her as a topless dancer
Making a mess of the place
She took no questions and she gave no answers
She just sang
Hold tight
Don’t leave the light on for me Because I just might
Cut myself loose and go free
I hope you see the topless dancer in me
I learned to ask the Lord for forgiveness
Before I learned to forgive myself
So I wore myself thin as a window
And hung my trophies from a shelf
When I woke up in the morning from a good good dream
I felt the burden of unspeakable guilt
I washed the milky white stain from my bed sheets
And I prayed for help
So to the priests and the prophets
Who say our bodies are godless
Oh tell me what the hell does that mean
I hope you see
I hope you see
I hope you see the topless dancer in me
Tradução da letra
Se vivesses na sombra da montanha
Reparaste quando a montanha desapareceu?
Se tocasses na fonte cintilante
A seca pareceria o dobro do tempo
Se à noite dormisses com estranhos nas suas casas
E pela manhã cantava uma canção itinerante
Sentias-te um pouco mais forte quando eles se foram?
Ela cantou para mim o ritmo do outono
Foi lá que encontrei o meu espaço.
Na busca da Madonna perfeita
Para carregar o fardo da Graça espantosa
Encontrei-a como dançarina em topless.
A desarrumar tudo.
Ela não aceitou perguntas e não deu respostas.
Ela acabou de cantar.
Segura-te bem.
Não deixes a luz acesa para mim, porque talvez
Solta-me e liberta-te.
Espero que vejas o dançarino de topless em mim
Aprendi a pedir perdão ao Senhor.
Antes de aprender a perdoar-me
Por isso, fiquei magro como uma janela.
E pendurei os meus troféus numa prateleira.
Quando acordei de manhã de um bom sonho
Senti o fardo de uma culpa indescritível.
Lavei a mancha branca leitosa dos lençóis da cama.
E rezei por ajuda
Assim aos sacerdotes e aos profetas
Que dizem que os nossos corpos são ímpios
Diz-me o que significa isso.
Espero que vejas
Espero que vejas
Espero que vejas o dançarino de topless em mim