Noah Gundersen — The First Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The First Song" de Noah Gundersen.
Letra
When everything crumbles, I’ll be the last one to go Pack my belongings, leaving family and home
Take, take what you need, not what you want, but all in between
Live, live like the sea, you can be you, and I will be me For all this time, but still my mind is on.
Love, always the first love, always the song that you wanted to sing
And when I come to my senses I realize just how you’re not the right one for me.
When everything’s ending, where do your day dreams lay down?
Does he tell you you’re pretty, listen and not make a sound?
And where, where do you go? just need to cry; well I will be home
What, what makes us strong? what makes us brave? or leaves us alone?
For all this time, all this time, all this time…
Time is a fast car passing me by
I’m getting older and it feels alright
I have a lover I talk to each night
We’re feeling happy here in the light
But still it goes.
Love, always the first love, always the song that you wanted to sing
And when I come to my senses I realize you’re still not the right one,
still not the right one
Tradução da letra
Quando tudo se desmoronar, serei o último a fazer as malas, deixando a família e a casa.
Leva, leva o que precisas, não o que queres, mas tudo no meio.
Viva, viva como o mar, você pode ser você, e eu serei eu por todo este tempo, mas ainda assim minha mente está sobre.
Amor, sempre o primeiro amor, sempre a canção que querias cantar
E quando recupero os sentidos, percebo que não és a pessoa certa para mim.
Quando tudo está a acabar, onde é que os teus sonhos diurnos se põem?
Ele diz-te que és bonita, ouves e não fazes barulho?
E para onde vais? só preciso de chorar, bem estarei em casa.
O que nos torna fortes? o que nos torna corajosos? ou deixa-nos em paz?
Por todo este tempo, todo este tempo, todo este tempo…
O tempo é um carro rápido passando por mim
Estou a ficar mais velho e sinto-me bem.
Tenho um amante com quem falo todas as noites.
Estamos a sentir-nos felizes aqui na luz.
Mas continua assim.
Amor, sempre o primeiro amor, sempre a canção que querias cantar
E quando recupero os sentidos, apercebo-me que ainda não és a pessoa certa.,
ainda não é o certo.