Noah Gundersen — Caroline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caroline" de Noah Gundersen.
Letra
Caroline, my baby
Caroline, my sweet
If I marry Caroline
So happy I would be I wouldn’t need no whisky
I wouldn’t need no wine
I wouldn’t need much of anything
If Caroline was mine
Her daddy is a preacher
And may he rot in hell
I’d sell my soul to Satan
For a bucket from your well
'Cause I know that he don’t like me I know he’ll disapprove
But I’m gonna marry Caroline
If it’s the last thing that I do Oh…
Well, if I was a painter
I’d put you down in paint
I’d hang you by the Mona Lisa
Put that girl to shame
Or if I was a sailor
And sailed the seven seas
I’d row across the ocean
Just to bring you home with me Oh…
Oh, Caroline, my baby
Oh, Caroline, my sweet
You make a man go crazy
Why won’t you come to me?
'Cause I’ve been feeling lonesome
Been feeling kinda blue
I think I’d rather die
Then to be away from you
But she said
«Boy, you know you caught my eye
And I know you’re sweeter than an apple pie
But I like my men completely wild
So baby, keep on trying.»
Oh, oh, oh, oh…
Caroline, my baby
Caroline, my sweet
I’m gonna marry Caroline…
Tradução da letra
Caroline, minha querida
Caroline, minha querida
Se casar com a Caroline
Tão feliz que estaria não precisaria de uísque
Não preciso de vinho.
Não precisaria de nada.
Se a Caroline fosse minha
O pai dela é pregador.
Que apodreça no inferno
Venderia a minha alma a Satanás.
Por um balde do seu poço
Porque eu sei que ele não gosta de mim eu sei que ele vai desaprovar
Mas vou casar com a Caroline.
Se é a última coisa que faço…
Bem, se eu fosse pintor
Eu punha-te a pintar
Enforcava-te junto à Mona Lisa.
Envergonhe essa rapariga
Ou se eu fosse marinheiro
E navegou pelos sete mares
Remava pelo oceano
Só para te levar para casa comigo…
Oh, Caroline, minha querida
Oh, Caroline, minha querida
Fazes um homem enlouquecer
Porque não vens ter comigo?
'Cause i've been feeling lonesome
Tenho-me sentido um pouco triste
Acho que prefiro morrer.
Então estar longe de TI
Mas ela disse:
"Rapaz, sabes que me chamaste a atenção
E sei que és mais doce que uma tarte de maçã.
Mas gosto dos meus homens completamente selvagens.
Então, querida, continua a tentar.»
Oh, oh, oh, oh…
Caroline, minha querida
Caroline, minha querida
Vou casar com a Caroline.…