Noah And The Whale — Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary" de Noah And The Whale.
Letra
Oh the cold wet wind blew over the heather
You wrote Charlie and Mary for forever
On the back of a rock
That you picked up on the way
And in that perfect moment
I nearly ruined it By saying I love you
And nearly meaning it But you know I would never waste those words
Oh when I last saw Mary
She lied and said it was her birthday
Oh when i last saw mary
She lied and said it was her birthday
But then she
Tried to kiss me And I said don’t bother
You know we don’t really love one another
And there’s no use
In burning out this flame
Oh but then things changed in a way I couldn’t predict
She said I love you and it suddenly clicked
That she was only saying what she wanted me to hear
And I said
Please don’t lie to me Mary
And I said
Please don’t lie to me Mary
I said
Please don’t lie
Oh it makes me cry in bed
I said
Please don’t lie
Oh it makes me cry in bed
I said
Please don’t lie
Oh it makes me cry in bed
And she said
Shut your mouth
You don’t know what you’re talking about
Oh she said
Shut your mouth
You don’t know what you’re talking about
Tradução da letra
Oh o vento frio e húmido soprou sobre a urze
Escreveste o Charlie e a Mary para sempre.
Na parte de trás de uma rocha
Que apanhaste no caminho
E naquele momento perfeito
Quase estraguei tudo ao dizer que te amo.
É quase sentido, mas sabes que nunca desperdiçaria essas palavras.
Quando vi a Mary pela última vez
Ela mentiu e disse que era o aniversário dela.
Quando vi a mary pela última vez
Ela mentiu e disse que era o aniversário dela.
Mas depois ela ...
Tentei beijar - me e disse para não te preocupares.
Sabes que não nos amamos
E não vale a pena
Ao queimar esta chama
Mas depois as coisas mudaram de uma forma que eu não podia prever.
Ela disse que te amo e de repente percebi
Que ela só estava a dizer o que queria que eu ouvisse
E eu disse:
Por favor, não me mintas, Mary.
E eu disse:
Por favor, não me mintas, Mary.
Eu disse
Por favor, não mintas.
Oh faz-me chorar na cama
Eu disse
Por favor, não mintas.
Oh faz-me chorar na cama
Eu disse
Por favor, não mintas.
Oh faz-me chorar na cama
E ela disse:
Cala a boca.
Não sabes do que estás a falar.
Oh ela disse
Cala a boca.
Não sabes do que estás a falar.