Noah And The Whale — Lifetime letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifetime" de Noah And The Whale.

Letra

We got high a thousand times in your brother’s room
Talked about how we break free, guess it came too soon.
We grew up, drifted apart, now you’re getting married
While I’m waiting for my life to start.
Are you ready to make that call?
It’s gonna be a lifetime.
It was only a few years ago, but it feels like a lifetime.
The year your brother left home is mostly you and me We spend our whole summer there on his balcony.
We were young, that was then
And I can’t help the feeling that is never coming back again.
Are you ready to make that call?
It’s gonna be a lifetime.
It was only a few years ago, but it feels like a lifetime.
Are you ready to make that call?
It’s gonna be a lifetime.
It was only a few years ago, but it feels like a lifetime.
And we used to dream of what was beyond these walls
And we used to pray that one day we’ll see them fall
And there’ll be nothing, nothing but time
And there’ll be nothing, nothing but time.

Tradução da letra

Ficámos pedrados mil vezes no quarto do teu irmão.
Falou sobre como nos libertamos, acho que veio cedo demais.
Crescemos, afastámo-nos, agora vais-te casar.
Enquanto espero que a minha vida comece.
Estás pronto para fazer essa chamada?
Vai ser uma vida inteira.
Foi há poucos anos, mas parece uma vida.
O ano em que o teu irmão saiu de casa é principalmente tu e eu.passamos o verão todo na varanda dele.
Éramos jovens.
E não consigo evitar a sensação de que nunca mais volta.
Estás pronto para fazer essa chamada?
Vai ser uma vida inteira.
Foi há poucos anos, mas parece uma vida.
Estás pronto para fazer essa chamada?
Vai ser uma vida inteira.
Foi há poucos anos, mas parece uma vida.
E costumávamos sonhar com o que estava para lá destas paredes.
E costumávamos rezar para que um dia os víssemos cair.
E não haverá nada, nada além de tempo
E não haverá nada, nada além de tempo.