Noa — Home-Made Religion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home-Made Religion" de Noa.
Letra
Stop.
It's 3:15
You have one minute.
Are you ready?
Now think of all things created
Think of those that you care for
Think of what you’ve been blessed with
And everything that makes you afraid
Wish for anything
Let yourself dream
Wish for things to get better
Until 3:16
There’s a stone in my garden that keeps me committed
And close to the ground when I feel I should run
There’s a branch in my window that helps me remember
To reach out my arms and touch the sun.
There are two million ants that live in my sidewalk
Working together to nurture and feed
And the old TV set, with the sad evening news
So I never forget how much love we need
Home-made religion
(In my kitchen)
Home-made religion.
Think of how you’ve been feeling
And how you’ve made others feel
Think of what you’ve been given
And what you need to heal
Wish for anything.
Try to keep still
Wish for things to get better
And maybe they will
There's a plant in the corner that helps me remember
All of the beauty that grows from a seed
And the old TV set, with the sad evening news
So I never forget how much love we need
Home-made religion
(In my kitchen)
Home-made religion.
Stop.
Tradução da letra
Parar.
São 15: 15.
Tem um minuto.
Estás pronto?
Agora pense em todas as coisas criadas
Pensa naqueles de quem gostas
Pensa no que te foi abençoado.
E tudo o que te faz ter medo
Deseja qualquer coisa
Deixa-te sonhar
Desejo que as coisas melhorem
Até às 3: 16
Há uma pedra no meu jardim que me mantém comprometido.
E perto do chão quando sinto que devo correr
Há um ramo na minha janela que me ajuda a lembrar
Para estender os meus braços e tocar no sol.
Há dois milhões de formigas que vivem no meu passeio.
Trabalhar em conjunto para nutrir e alimentar
E o velho televisor, com as tristes notícias da noite
Por isso nunca esqueço o amor que precisamos
Religião caseira
(Na minha cozinha)
Religião caseira.
Pensa em como te tens sentido.
E como fizeste os outros sentirem-se
Pensa no que te foi dado.
E o que precisas para curar
Deseja qualquer coisa.
Tenta ficar quieto.
Desejo que as coisas melhorem
E talvez o façam.
Há uma planta no canto que me ajuda a lembrar
Toda a beleza que cresce a partir de uma semente
E o velho televisor, com as tristes notícias da noite
Por isso nunca esqueço o amor que precisamos
Religião caseira
(Na minha cozinha)
Religião caseira.
Parar.