Noa — Deep as Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep as Your Eyes" de Noa.
Letra
there’s a time of day i get melancholy
something i can’t explain
when I watch the sky turning red and holy
promising morning rain
i feel a cold wind in my heart
and just before i start to cry
a love as deep as your eyes,
deep as your eyes.
there’s a time of day, it’s a changing hour
all my defences fall
then I close myself like a gentle flower
nobody hears my call
where can i find a friend, a voice
who can erase the tears, the lies
with a love as deep as your eyes,
deep as your eyes.
love without questions or fear.
now and here,
hear me hear me…
I feel a cold wind in my heart
and just before i start to cry
a love as deep as your eyes,
your love
is deep as your eyes.
Tradução da letra
há uma altura do dia em que fico melancólico
algo que não consigo explicar
quando vejo o céu a ficar vermelho e sagrado
chuva matinal promissora
sinto um vento frio no meu coração
e mesmo antes de começar a chorar
um amor tão profundo como os teus olhos,
profundo como os teus olhos.
há uma hora do dia, é uma hora de mudança
todas as minhas defesas caem
então Fecho - me como uma flor suave
ninguém ouve a minha chamada
onde posso encontrar um amigo, uma voz
quem pode apagar as lágrimas, as mentiras
com um amor tão profundo como os teus olhos,
profundo como os teus olhos.
amor sem perguntas ou medo.
agora e aqui,
ouve-me ouve-me…
Sinto um vento frio no meu coração
e mesmo antes de começar a chorar
um amor tão profundo como os teus olhos,
o teu amor
é profundo como os teus olhos.