Noa — Dala Dala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dala Dala" de Noa.
Letra
dala dala ya rashal
la yismeh-uk ali
dala dala ya rashal
la yismeh-uk ali
weh yetale-uk al chaebus
weh yesamsemu chali
weh yetale-uk al chaebus
weh yesamsemu chali
weh yesamsemu chali min chubak al rali
weh yesamsemu chali min chubak al rali
dala dala yah rashal
la yismeh-uk ali
dala dala yah rashal
la yismeh-uk ali
Translation:
Slowly, slowly my love
Keep still, so they don't hear you…
For if they do, they'll throw you in jail,
And cut my throat!
Slowly, slowly my love
Keep still, so they don't hear you…
For to my throat they'll bring a knife
For loving you,
I give my life.
Tradução da letra
dala Dala ya rashal
la yismeh-uk ali
dala Dala ya rashal
la yismeh-uk ali
weh yetale-uk al chaebus
weh yesamsemu chali
weh yetale-uk al chaebus
weh yesamsemu chali
weh yesamsemu chali min chubak al rali
weh yesamsemu chali min chubak al rali
dala Dala yah rashal
la yismeh-uk ali
dala Dala yah rashal
la yismeh-uk ali
Traducao:
Devagar, devagar, meu amor
Fica quieto, para que não te ouçam.…
Porque se o fizerem, vão prender-te.,
E corta-me a garganta!
Devagar, devagar, meu amor
Fica quieto, para que não te ouçam.…
Para a minha garganta eles vão trazer uma faca
Por te amar,
Dou a minha vida.