No Wyld — Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen" de No Wyld.
Letra
Alright, no lies
Aim for the top, keep my eyes to the sky
I think I’m gonna try 'til I die
I’m really gonna work through the night
'Til I, I’m winnin', I’m winnin', I’m winnin'
Move, move, my muse got me risin' for a livin'
And I pray I’m forgiven for a lifetime of sinnin'
But the girl of my dreams really got a nigga trippin'
Off a surfboard, surfboard
Think I’m gonna come on out and tell you you’re all I think about
And baby I do understand that you are with another man
And I would get the heebie-jeebies if you would just say my name
And, what’s insane, what’s insane
Is that if you, say my name, say my name
I’d probably pass out like it’s messin' with my brain
I think I need to explain
If I could find, find a way
Find a way to be enough every day, every day
I would wait
If it don’t work out then it don’t work out, that’s cool
Cause I know
Deep down inside, there’s a need to fight for you
If I could find, find a way
Find a way
To be enough every day, every day
I would wait
If it don’t work out then it don’t work out, that’s cool
Cause I know
Deep down inside, there’s a need to fight for you
It’s paying off I’m gettin' bigger, huh?
So maybe I could chill with yah
Maybe see you in the hallways
Yell out «how you doin', bae?»
Like we on first-name basis
Like I’m no longer faceless
Like me and him trade places
But your people say, «No, no, no You won’t get to meet her 'til your crowd grows
And if you wanna see her then watch her shows
Until you get bigger, can’t stand with the pros»
So I work through the night like that’s my goal
Never gonna get it cause that’s my role
So I smile every time that I hear 'em say no Never wanna get it cause that’s how I grow
If I could find, find a way
Find a way to be enough every day, every day
I would wait
If it don’t work out then it don’t work out, that’s cool
Cause I know
Deep down inside, there’s a need to fight for you
If I could find, find a way
Find a way
To be enough every day, every day
I would wait
If it don’t work out then it don’t work out, that’s cool
Cause I know
Deep down inside, there’s a need to fight for you
If I could find, find a way
Find a way to be enough every day, every day
I would wait
If it don’t work out then it don’t work out, that’s cool
Cause I know
Deep down inside, there’s a need to fight for you
If I could find, find a way
Find a way
To be enough every day, every day
I would wait
If it don’t work out then it don’t work out, that’s cool
Cause I know
Deep down inside, there’s a need to fight for you
If I could find, find a way
Find a way to be enough every day, every day
I would wait
If it don’t work out then it don’t work out, that’s cool
Cause I know
Deep down inside, there’s a need to fight for you
Tradução da letra
Está bem, sem mentiras.
Aponta para o topo, mantém os meus olhos no céu
Acho que vou tentar até morrer
Vou mesmo trabalhar a noite toda.
'Til I, i'm winnin', i'm winnin', i'm winnin'
Move, move, my muse got me risin' for a livin'
E rezo para que me perdoem por uma vida de pecado
Mas a rapariga dos meus sonhos fez um preto passar-se
De uma prancha de surf, prancha de surf
Acho que vou sair e dizer-te que só penso em ti
E querida, eu entendo que estás com outro homem.
E eu ficava com arrepios se dissesses O meu nome.
E, o que é insano, o que é insano
Isso é se você, diga o meu nome, diga o meu nome
Provavelmente desmaiava como se estivesse a mexer com o meu cérebro.
Acho que preciso de explicar.
Se eu pudesse encontrar, encontrar uma maneira
Encontrar uma maneira de ser suficiente todos os dias, todos os dias
Eu esperaria
Se não resultar, então não resulta, tudo bem.
Porque eu sei
Lá no fundo, há uma necessidade de lutar por ti.
Se eu pudesse encontrar, encontrar uma maneira
Encontra uma maneira
Para ser suficiente todos os dias, todos os dias
Eu esperaria
Se não resultar, então não resulta, tudo bem.
Porque eu sei
Lá no fundo, há uma necessidade de lutar por ti.
Está a compensar-me, estou a ficar maior, não é?
Então talvez eu pudesse relaxar com o yah
Talvez te Veja nos corredores.
Grita: "como estás, bae?»
Como nós em primeiro nome
Como se já não estivesse sem rosto
Como eu e ele trocamos de lugar
Mas o teu povo diz: "Não, Não, Não vais conhecê-la até a tua multidão crescer.
E se queres vê-la, então vê os programas dela.
Até ficares maior, não aguentas os profissionais.»
Então eu trabalho a noite toda como se esse fosse o meu objectivo
Nunca vou conseguir, porque esse é o meu papel.
Então eu sorrio sempre que os ouço dizer não nunca quero tê-lo porque é assim que eu cresço
Se eu pudesse encontrar, encontrar uma maneira
Encontrar uma maneira de ser suficiente todos os dias, todos os dias
Eu esperaria
Se não resultar, então não resulta, tudo bem.
Porque eu sei
Lá no fundo, há uma necessidade de lutar por ti.
Se eu pudesse encontrar, encontrar uma maneira
Encontra uma maneira
Para ser suficiente todos os dias, todos os dias
Eu esperaria
Se não resultar, então não resulta, tudo bem.
Porque eu sei
Lá no fundo, há uma necessidade de lutar por ti.
Se eu pudesse encontrar, encontrar uma maneira
Encontrar uma maneira de ser suficiente todos os dias, todos os dias
Eu esperaria
Se não resultar, então não resulta, tudo bem.
Porque eu sei
Lá no fundo, há uma necessidade de lutar por ti.
Se eu pudesse encontrar, encontrar uma maneira
Encontra uma maneira
Para ser suficiente todos os dias, todos os dias
Eu esperaria
Se não resultar, então não resulta, tudo bem.
Porque eu sei
Lá no fundo, há uma necessidade de lutar por ti.
Se eu pudesse encontrar, encontrar uma maneira
Encontrar uma maneira de ser suficiente todos os dias, todos os dias
Eu esperaria
Se não resultar, então não resulta, tudo bem.
Porque eu sei
Lá no fundo, há uma necessidade de lutar por ti.