No Warning — Back to Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to Life" de No Warning.
Letra
Bloody and might
They’ve sent me here to die
My arm is twiching, see the picture of an eye
My words are coming out
I feel like coming out
I’m only talking to you
No more questions now
In between
Loud and clear
Exeptional
Get me wrong
Let it out
Try to bow
Where am I this time?
And what am I
To think in size
No matter what I feel inside
Cause you’re into the water
And you go without a fight
Back to life!
I’m coming back from the cell of the fear
Those who could fly show some wishes in my ear
Cold, sighing voices
The ghosts, left me new choices
The ghosts
That was me gathering a colourfull of phony dancers
Fades away
I contain
No more wait
It’s about to jump back
I rebel
Find new peace
Theres waiting
Wait far
And what am I
To think in size
No matter what I feel inside
Cause you’re into the water
And you go without a fight
Back to life!
When nothings right
There’s no way things stop tonight
Cause you’re dancing to look at
To give back your life
Back to life!
They called me down!
Theres a full attack!
I turned around!
And completely fast!
Must!
Find a way to break out
Fights is unforgiving
Must!
Find a way to break out
This must not forsee me
Camaflouge!
And what am I
To think in size
No matter what I feel inside
Cause you’re into the water
And you go without a fight
Back to life!
When nothings right
There’s no way things stop tonight
Cause you’re dancing to look at
To give back your life
Back to life!
Back to life!
Tradução da letra
Sangrento e poderoso
Mandaram-me aqui para morrer.
Meu braço está torcendo, veja a imagem de um olho
As minhas palavras estão a sair
Apetece-me sair.
Só estou a falar contigo.
Não tenho mais perguntas.
Entre
Alto e bom som
Exepcional
Interpretem - me mal.
Deita tudo cá para fora.
Tente curvar-se
Onde estou desta vez?
E o que sou eu
Pensar em tamanho
Não importa o que sinto por dentro
Porque estás na água
E tu vais sem lutar
De volta à vida!
Vou voltar da cela do medo.
Aqueles que podiam voar mostram alguns desejos no meu ouvido
Vozes frias e suspirando
Os fantasmas deixaram-me novas escolhas.
Santo
Era eu a reunir uma cor cheia de dançarinos falsos.
Desaparecer
Eu contenho
Não há mais espera.
Está prestes a saltar para trás.
Eu Rebelo
Encontrar uma nova paz
Está à espera.
Espera.
E o que sou eu
Pensar em tamanho
Não importa o que sinto por dentro
Porque estás na água
E tu vais sem lutar
De volta à vida!
Quando nada está certo
Não há maneira de as coisas pararem esta noite.
Porque estás a dançar para olhar
Para devolver a tua vida
De volta à vida!
Eles chamaram-me!
Há um ataque total!
Virei-me!
E completamente rápido!
Deve!
Encontrar uma maneira de fugir
Lutas são imperdoáveis
Deve!
Encontrar uma maneira de fugir
Isto não me deve abandonar.
Camaflouge!
E o que sou eu
Pensar em tamanho
Não importa o que sinto por dentro
Porque estás na água
E tu vais sem lutar
De volta à vida!
Quando nada está certo
Não há maneira de as coisas pararem esta noite.
Porque estás a dançar para olhar
Para devolver a tua vida
De volta à vida!
De volta à vida!